【耶十九1】「耶和華如此說:『你去買窯匠的瓦瓶,又帶百姓中的長老和祭司中的長老,」
【耶十九2】「出去到欣嫩子谷、哈珥西(就是瓦片的意思)的門口那里,宣告我所吩咐你的話,」
【耶十九3】「說:“猶大君王和耶路撒冷的居民哪,當聽耶和華的話。萬軍之耶和華——以色列的神如此說:我必使災禍臨到這地方,凡聽見的人都必耳鳴;」
【耶十九4】「因為他們和他們列祖,並猶大君王離棄我,將這地方看為平常,在這里向素不認識的別神燒香,又使這地方滿了無辜人的血,」
【耶十九5】「又建築巴力的邱壇,好在火中焚燒自己的兒子,作為燔祭獻給巴力。這不是我所吩咐的,不是我所提說的,也不是我心所起的意。」
- 「百姓中的長老和祭司中的長老」(1節),就是那些「設計謀害耶利米」(十八18)的人。神並沒有按照先知的要求,立刻在「發怒的時候罰辦他們」(十八23),而是祂「看怎樣好,就怎樣做」(十八4),宣告「我必在這地方使猶大和耶路撒冷的計謀落空」(7節)。
- 「欣嫩子谷」(2節)是環繞耶路撒冷西面和南面的山谷,是傾倒垃圾的地方,也是背道的百姓焚燒兒女獻給偶像摩洛的地方(王下二十一6;二十三10)。
- 「哈珥西」(2節)原文就是「瓦片」,「哈珥西的門」(2節)可能通往欣嫩子谷的陶器作坊。
- 「猶大君王」(4節)原文是覆數,指在約西亞之後相繼執政的諸王。
- 「將這地方看為平常」(4節),可譯為「使這地方與我疏遠」(和合本修訂版),指百姓敬拜偶像,褻瀆了聖城和聖殿。
- 「使這地方滿了無辜人的血」(4節),包括殺害先知(王下二十一16)、焚燒兒子獻給巴力(5節)。
【耶十九6】「耶和華說:因此,日子將到,這地方不再稱為陀斐特和欣嫩子谷,反倒稱為殺戮谷。」
【耶十九7】「我必在這地方使猶大和耶路撒冷的計謀落空,也必使他們在仇敵面前倒於刀下,並尋索其命的人手下。他們的屍首,我必給空中的飛鳥和地上的野獸作食物。」
【耶十九8】「我必使這城令人驚駭嗤笑;凡經過的人,必因這城所遭的災驚駭嗤笑。」
【耶十九9】「我必使他們在圍困窘迫之中,就是仇敵和尋索其命的人窘迫他們的時候,各人吃自己兒女的肉和朋友的肉。”」
- 6-9節是神宣告耶路撒冷被審判的可怕情形。
- 「陀斐特」(6節)的意思是「焚燒之處」,位於欣嫩子谷中,這里有百姓焚燒兒女獻祭的邱壇(5節;七31)。既然百姓把這里當作向偶像求福的地方,神就「必在這地方使猶大和耶路撒冷的計謀落空」(7節),叫這里反而成為殺害(7節)和埋葬(七32)他們的「殺戮谷」(6節;七31)。百姓在哪里離棄神,神的管教就要在哪里顯明出來。今天,我們把什麽當作偶像,神也必讓我們在那些事物上跌倒。
- 「落空 בָּקַק/baw-kah’」(7節)原文與「瓶 בַּקְבּוּק/bak-book’」(1節)諧音。先知可能一面宣告眾人的計謀「落空」,一面在他們面前「打碎那瓶」。
- 「各人吃自己兒女的肉和朋友的肉」(9節),指被圍困的居民饑餓難當,竟然「親手煮自己的兒女作為食物」(哀四10)。
- 6-7節是神第二次用陀斐特和欣嫩子谷來警告百姓(七32-33),而8節是引用神在所羅門獻殿以後對他的警告(王上九7-9),第9節是宣告聖約的咒詛(申二十八53)。每一樣災禍,神都已經差派「祂的仆人眾先知」(二十五4)向百姓反覆警告,但他們卻「沒有聽從,也沒有側耳而聽」(二十五4),成了「不受教訓的國民」(七28)。
【耶十九10】「『你要在同去的人眼前打碎那瓶,」
【耶十九11】「對他們說:“萬軍之耶和華如此說:我要照樣打碎這民和這城,正如人打碎窯匠的瓦器,以致不能再囫圇。並且人要在陀斐特葬埋屍首,甚至無處可葬。」
【耶十九12】「耶和華說:我必向這地方和其中的居民如此行,使這城與陀斐特一樣。」
【耶十九13】「耶路撒冷的房屋和猶大君王的宮殿是已經被玷污的,就是他們在其上向天上的萬象燒香、向別神澆奠祭的宮殿房屋,都必與陀斐特一樣。”』」
- 耶利米在長老和祭司面前「打碎那瓶」(10節),象征毀滅即將到來(11節)。雖然這瓶子可以使用、是付代價買來的(1節),但卻並不能因此獲得安全的保障,若是主人定意要打破,必「不能再囫圇」(11節)。同樣,「這民和這城」(10節)也不能倚仗神的揀選,自恃安全無虞。
- 「使這城與陀斐特一樣」(12節),指全城將像陀斐特一樣成為「葬埋屍首」(11節)的地方,因為敬拜偶像的耶路撒冷城和陀斐特一樣、「已經被玷污」(13節)了。
- 「他們在其上向天上的萬象燒香」(12節),指百姓「在房頂上敬拜天上萬象」(番一5)。古代以色列的屋頂是平的,可以有許多用途,而背道的百姓則在屋頂「向巴力燒香,向別神澆奠」(三十二29)。
【耶十九14】「耶利米從陀斐特——就是耶和華差他去說預言的地方——回來,站在耶和華殿的院中,對眾人說:」
【耶十九15】「『萬軍之耶和華——以色列的神如此說:我必使我所說的一切災禍臨到這城和屬城的一切城邑,因為他們硬著頸項不聽我的話。』」
- 十九14到二十6以第三人稱寫作,很可能是巴錄的手筆(三十六4)。耶利米在陀斐特宣告了審判之後,回到聖殿的院中再次重申(14節),提醒百姓要為自己所將面臨的「一切災禍」(15節)負責,因為是他們自己選擇「硬著頸項不聽」(15節)神的話、拒不遵守西奈之約。此時先知的信息不再有呼籲、只有審判——「不義的,叫他仍舊不義;污穢的,叫他仍舊污穢;為義的,叫他仍舊為義;聖潔的,叫他仍舊聖潔」(啟二十二11)。
- 神給了百姓太多的悔改機會,但他們卻「倚靠虛謊的話」(七4)、「硬著頸項不聽」,以為神心胸寬廣、降福不降禍,以為聖殿可以給自己提供保障(六14;七4;八11)。但神早就宣告,祂「施平安,又降災禍」(賽四十五7),「你們若離棄耶和華去事奉外邦神,耶和華在降福之後,必轉而降禍與你們,把你們滅絕」(書二十四20)。百姓一旦活在虛謊里,就會執意「轉奔己路,如馬直闖戰場」(八6),再也無法懸崖勒馬。今天,也有不少假教師想誘導信徒同樣活在虛謊里,沈溺於虛假的「恩典」、「平安」和「屬靈」中,無法自拔。這些人「就是自古被定受刑罰的,是不虔誠的,將我們神的恩變作放縱情欲的機會,並且不認獨一的主宰——我們主耶穌基督」(猶4)。