【歌八 1 】「 【佳偶】 巴不得你像我的兄弟,像吃我母親奶的兄弟;我在外頭遇見你就與你親嘴,誰也不輕看我。」 【歌八 2 】「我必引導你,領你進我母親的家;我可以領受教訓,也就使你喝石榴汁釀的香酒。」 【歌八 3 】「他的左手必在我頭下;他的右手必將...
【歌七1】「 【良人】 王女啊,你的腳在鞋中何其美好!你的大腿圓潤,好像美玉,是巧匠的手做成的。」 【歌七2】「你的肚臍如圓杯,不缺調和的酒;你的腰如一堆麥子,周圍有百合花。」 【歌七3】「你的兩乳好像一對小鹿,就是母鹿雙生的。」 【歌七4】「你的頸項如...
【歌六1】「 【眾人】 你這女子中極美麗的,你的良人往何處去了?你的良人轉向何處去了,我們好與你同去尋找他。」 【歌六2】「 【佳偶】 我的良人下入自己園中,到香花畦,在園內牧放群羊,采百合花。」 【歌六3】「我屬我的良人,我的良人也屬我;他在百合花中牧放群羊...
【歌五1】「 【良人】 我妹子,我新婦,我進了我的園中,采了我的沒藥和香料,吃了我的蜜房和蜂蜜,喝了我的酒和奶。 【眾人】 我的朋友們,請吃!我所親愛的,請喝,且多多地喝!」 四9-五1是「洞房之歌」,用「我妹子,我新婦」(四9、10、12;五1)串在一起,描寫新郎和新...
【歌四1】「 【良人】 我的佳偶,你甚美麗!你甚美麗!你的眼在帕子內好像鴿子眼。你的頭發如同山羊群臥在基列山旁。」 【歌四2】「你的牙齒如新剪毛的一群母羊,洗凈上來,個個都有雙生,沒有一只喪掉子的。」 【歌四3】「你的唇好像一條朱紅線;你的嘴也秀美。你的兩太陽在帕...
【歌三1】「 【佳偶】 我夜間躺臥在床上,尋找我心所愛的;我尋找他,卻尋不見。」 【歌三2】「我說:我要起來,遊行城中,在街市上,在寬闊處,尋找我心所愛的。我尋找他,卻尋不見。」 【歌三3】「城中巡邏看守的人遇見我;我問他們:你們看見我心所愛的沒有?」 ...
【歌二1】「 【佳偶】 我是沙侖的玫瑰花(或譯:水仙花),是谷中的百合花。」 【歌二2】「 【良人】 我的佳偶在女子中,好像百合花在荊棘內。」 【歌二3】「 【佳偶】 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味,覺得甘甜。...
【歌一1】「所羅門的歌,是歌中的雅歌。」 「所羅門的歌」(1節),原文可以指「所羅門寫的歌、所羅門編輯的歌、獻給所羅門的歌」。 第1節可能並非所羅門所寫詩歌的一部分,而是後來的編者加上去的。 「歌中的雅歌」(1節)原文是「歌中之歌」,是希伯來文中表達最高級的方法,如「虛...