【腓四1】「我所親愛、所想念的弟兄們,你們就是我的喜樂,我的冠冕。我親愛的弟兄,你們應當靠主站立得穩。」
- 第1節原文用「所以」(英文ESV譯本)開頭,接續三20-21的讚美詩。因為信徒「是天上的國民,並且等候救主,就是主耶穌基督從天上降臨」(三20),「所以」我們「應當靠主站立得穩」(1節)。
- 「冠冕」(1節),原文可以指運動會中頒給得勝者的花冠,也可以指在筵席中給客人戴上的花冠,表示「喜樂」(1節)。保羅所追求的「標竿」和「獎賞」(三14)是基督自己,此處的「冠冕」不是指獎賞,而是指賽跑運動員獲得的桂冠所代表的「喜樂」,也就是將來向主交帳時,腓立比信徒的光景能使他「交的時候有快樂,不至憂愁」(來十三17)。
- 「靠主站立得穩」,可譯為「站立在主里面」(英文ESV譯本)。
- 「站立得穩 steko」與一27的「站立得穩 steko」原文是同一個詞,在本信中只出現在這兩處,是在結構上前後呼應的關鍵詞。
- 「靠主站立得穩」,不但要「站立得穩」,而且應當「站立在主里面」;無論是外部的逼迫、異端(三2、18-19),還是內部的不和(2節)、紛爭(二3),都不能使我們離開基督。信徒在生命成長的道路上,認識不夠不要緊,只要「到了什麽地步,就當照著什麽地步行」(三16);軟弱跌倒也不要緊,只要像大衛一樣,不堅持自己的錯,神一光照就立刻回轉(王上十二13);這樣才能在主里面「站立得穩」。
【腓四2】「我勸友阿蝶和循都基,要在主里同心。」
【腓四3】「我也求你這真實同負一軛的,幫助這兩個女人,因為她們在福音上曾與我一同勞苦;還有革利免,並其余和我一同做工的,他們的名字都在生命冊上。」
- 四2-9是「保羅的勸勉」,與一12-26「保羅的情況」前後呼應。
- 「友阿蝶和循都基」(2節)是保羅所熟悉的兩位同工,可能在教會中負責重要的事奉,但身分不能確定。她們的不和並非因為真理,而是意見的不同。保羅在給全教會公開朗讀的信里勸誡這兩個女人,顯得很不尋常;但他並沒有說明她們不能同心的原因,因為除了福音真理之外,任何原因都不重要。當同工之間出現不和的時候,我們關心的常常是誰是誰非、公平解決,但保羅關心的卻不是仲裁、定罪,而是「要在主里同心」(2節),雙方都學習「不靠著肉體」(三4)、單單轉向基督。實際上,本信從頭到尾都充滿了對她們的勸勉:「凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀」(二3),「當以基督耶穌的心為心」(二5),「當恐懼戰兢做成你們得救的工夫」(二12),「凡所行的,都不要發怨言,起爭論」(二14)。
- 「你這真實同負一軛的」(3節),可能是某位眾所周知的同工。「革利免」(3節)是很普通的羅馬名字,背景不明,其他的同工更是連名字都沒提到。雖然我們不知道他們的名字,但「他們的名字都在生命冊上」(3節)。腓立比的羅馬公民都記錄在公民冊上,「天上的國民」(三20)的名字卻在生命冊上(路十20;來十二23)。在教會兩千年的歷史上,絕大部分忠心事奉的信徒都沒有留下名字。但我們所關心的,不是自己的名字在地上的公民冊或名人榜上,而是在天上的生命冊上;因為地上的名冊都會歸於無有,只有天上的生命冊,才是我們進入新天新地的依據(啟三5;十三8;二十12、15)。
【腓四4】「你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂。」
【腓四5】「當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了。」
【腓四6】「應當一無掛慮,只要凡事借著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。」
【腓四7】「神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌里保守你們的心懷意念。」
- 「你們要靠主常常喜樂」(4節),可譯為「你們要在主里常常喜樂」(英文ESV譯本),就是把主當作喜樂的對象、根據和範圍,因著主的同在喜樂。
- 「常常喜樂」,是信徒與主正確關系的標志。地上所有的快樂都不能持久、都可能變味,只有「靠主喜樂」(三1)、以主為樂,才有可能「常常喜樂」。
- 腓立比人不能「常常喜樂」,是因為不能「在主里同心」(2節);人若要「在主里同心」,就不能堅持自己;人若要放下自己,就應當「不靠著肉體」(三3)。
- 「當叫眾人知道你們謙讓的心」(5a),原因是「主已經近了」(5b)。這是提醒腓立比人,尤其是「友阿蝶和循都基」(2節),要在周圍的眾人中活出基督的見證。
- 「謙讓」可譯為「謙和」(新譯本),原文是「溫和的、仁慈的、有度量的」,正如主耶穌「心里柔和謙卑」(太十一29)。
- 一個「靠主常常喜樂」的人,一定也是個謙和、有度量的人,因為他不但看清自己肉體的本相,也看見「主已經近了」,知道「祂必照各人的行為報應各人」(羅二6),誰還敢自以為義、自以為是呢?
- 我們都知道應該「謙和」,但有沒有行出來,並不是自己說了算;真正的「謙和」,必然會在生活中「叫眾人知道」。
- 因為「主已經近了」,所以信徒不但應當「謙和」,而且「應當一無掛慮,只要凡事借著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神」(6節)。
- 腓立比教會外有「敵人的驚嚇」(一28),內有假師傅的攪擾(三2)和同工的不合(四2),但保羅卻教導他們「一無掛慮」。因為「一無掛慮」並不是叫信徒對自己的需要視若無睹,也不是要信徒對別人的難處漠不關心,而是意味著活出信心,凡事單單信靠神、求告神(太六25-33)。
- 信徒都是「在基督耶穌里誇口、不靠著肉體的」(三3)人,所以應當「誠實倚靠耶和華」(賽十20),不能「靠著肉體」應對憂慮,而要「凡事借著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神」。因為臨到我們身上的一切難處,都是神的手所量過的,為要讓我們「得著基督」(三8)。而我們「禱告、祈求,和感謝」的態度,正是得著多少基督的標志。
- 很多時候,環境確實會使信徒快樂不起來;但保羅並不是要我們在環境中尋找快樂、在壓力下強裝歡顏,而是要我們以主為樂、從與主的相交中得著喜樂。保羅自己就是最好的榜樣,雖然環境對他非常不利,不但身陷囹圄,而且面臨死亡的威脅,但他仍然「靠主大大地喜樂」(四10),並且一再要求腓立比人喜樂(二18;三1;四4×2)。保羅用自己的生命向我們證明,只有禱告的生命,才是不會焦慮的生命;只要我們是一個禱告的人(6節),「神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌里保守你們的心懷意念」(7節)。
- 「神所賜、出人意外的平安」,可譯為「神所賜那超越人所能了解的平安」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。當我們「忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑」(三13-14)的時候,神所賜的平安是人所「測不透的」(弗三8),因為「神能照著運行在我們心里的大力充充足足地成就一切,超過我們所求所想的」(弗三20)。
- 「神的平安」,是與當時的「羅馬和平」作對比。主前27年,屋大維結束羅馬百年內戰,羅馬帝國開始統治整個地中海、黑海沿岸地區,法制相對公正嚴明,境內常年太平、治安良好,水陸交通通暢,使各族人民得以安居樂業、自由貿易,進入二百年長期繁榮的「羅馬和平 Pax Romana」時期。但是,真正的平安,不是環境里的「羅馬和平」,而是人內心的「神的平安」。
- 「保守 phroureo」原文是軍事術語,可譯為「把守」(林後十一32)、「看守」(加三23)。腓立比是「羅馬的駐防城」(徒十六12),羅馬帝國為了維持「羅馬和平」,在腓立比屯兵駐防。「神的平安」也像軍隊一樣駐守在信徒的心里,「必在基督耶穌里保守你們的心懷意念」;不但驅除個人心里的焦慮,而且保守基督身體的合一,使肢體之間外面有「謙讓」、里面有「喜樂」和「平安」,一起「以基督耶穌的心為心」(二2、5)。
【腓四8】「弟兄們,我還有未盡的話:凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有什麽德行,若有什麽稱讚,這些事你們都要思念。」
【腓四9】「你們在我身上所學習的,所領受的,所聽見的,所看見的,這些事你們都要去行,賜平安的神就必與你們同在。」
- 第8節可譯為「末了,弟兄們,凡是真實的、凡是可敬的、凡是公義的、凡是清潔的、凡是可愛的、凡是有美名的,若有什麽德行,若有什麽稱讚,你們都要留意」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。
- 這八個名詞,都是當時流行的希臘斯多亞主義道德哲學用詞,但保羅卻鼓勵信徒「都要留意」。連世人都知道什麽是美德,信徒更應該清楚明白;但世人是知易行難,信徒卻能從基督那里得著行出美德的能力。
- 信徒若「以基督耶穌的心為心」(二5),必會讓心思被美德充滿;而有了正確的思想,才能有正確的行動,言行才能越來越像基督(一11;二2-3;三15)。
- 「你們在我身上所學習的,所領受的,所聽見的,所看見的」(9節),比世人所認為的美德(8節)更加超越,因為保羅教導的是基督(二5-11)、「活著就是基督」(一21)、為基督的福音爭戰(一30;三10)、追求得著基督(三14),所以「這些事你們都要去行」(9節)。人若效法基督、謙卑順服,「賜平安的神就必與你們同在」(9節),我們就能得著「出人意外的平安」(7節),恢覆失去的喜樂。今天,每一個傳福音的人也不能讓別人「只看神、不看人」,而要用生命感染生命:「你們要一同效法我,也當留意看那些照我們榜樣行的人」(三17)。
【腓四10】「我靠主大大地喜樂,因為你們思念我的心如今又發生;你們向來就思念我,只是沒得機會。」
【腓四11】「我並不是因缺乏說這話;我無論在什麽景況,都可以知足,這是我已經學會了。」
【腓四12】「我知道怎樣處卑賤,也知道怎樣處豐富;或飽足,或饑餓;或有余,或缺乏,隨事隨在,我都得了秘訣。」
【腓四13】「我靠著那加給我力量的,凡事都能做。」
- 四10-20是「向腓立比人致謝」,與一3-11「為腓立比人禱告」前後呼應。
- 保羅「靠主大大地喜樂」(10節),並不是因為腓立比信徒的饋贈,而是因為他們借著愛心表達出來的「思念」(10節),使保羅看見了主的記念。主的記念顯明在肢體之間的愛心里,信徒的彼此相愛,是神賜下喜樂的管道。
- 即使腓立比人的饋贈還沒有來到,保羅也「已經學會了」(11節)在各種環境中「都可以知足」(11節),環境的改變並沒有影響他內心的滿足。「知足 autarkes」原文的意思是「自給自足」,希臘斯多亞哲學家用這個詞來描述人類的自我依靠、堅忍、以及對人生壓力的平靜接受。保羅用來描述無論在什麽景況下都能得著的、蒙神賜予的滿足。
- 人的本性是遇「卑賤」就抱怨,遇「豐富」就狂傲,由儉入富易、由奢入儉難。而「活著就是基督」(一21)的保羅,已經開始了新的生活方式,包括經濟方面。他已經「得了秘訣」(12節),在「卑賤」時支取的是基督,在「豐富」時享用的還是基督。今天,我們不必刻意追求卑賤還是豐富、饑餓還是飽足、缺乏還是有余,只要順服神的安排,不重視個人的得與失,只追求「得著基督」(三8),就能「隨事隨在」(12節)都得著知足的「秘訣」。
- 保羅的「知足」,並非出於人的樂觀天性、自我修養或忍耐能力,而是活在基督里面,「靠著那加給我力量的,凡事都能做」(13節)。「凡事都能做」,不是指無所不能,而是指「隨事隨在」都能「知足」。主若允許「卑賤、豐富、飽足、饑餓、有余、缺乏」臨到我們身上,我們就當求祂加添力量,讓我們能在每一個境遇里追求「得著基督」,不浪費每一個經歷。
【腓四14】「然而,你們和我同受患難原是美事。」
【腓四15】「腓立比人哪,你們也知道我初傳福音離了馬其頓的時候,論到授受的事,除了你們以外,並沒有別的教會供給我。」
【腓四16】「就是我在帖撒羅尼迦,你們也一次兩次地打發人供給我的需用。」
【腓四17】「我並不求什麽饋送,所求的就是你們的果子漸漸增多,歸在你們的賬上。」
【腓四18】「但我樣樣都有,並且有余。我已經充足,因我從以巴弗提受了你們的饋送,當作極美的香氣,為神所收納、所喜悅的祭物。」
【腓四19】「我的神必照祂榮耀的豐富,在基督耶穌里,使你們一切所需用的都充足。」
【腓四20】「願榮耀歸給我們的父神,直到永永遠遠。阿們!」
- 雖然保羅自己就可以靠主凡事「知足」(11節),但神更看重的,不是一個肢體的「知足」,而是肢體之間「一同得恩」(一7)。所以保羅說:「你們和我同受患難原是美事」(14節),「因為你們蒙恩,不但得以信服基督,並要為祂受苦」(一29)。
- 「我初傳福音離了馬其頓的時候」(15節),指保羅第一次到馬其頓的時候,被驅逐離開腓立比、前往帖撒羅尼迦(徒十六40;十七1)。保羅在帖撒羅尼迦傳道的時候,晝夜親手辛勞做工,免得叫當地初信的信徒受累(帖前二9;帖後三8),腓立比教會多次派人補貼他的需用(16節)。
- 「我並不求什麽饋送,所求的就是你們的果子漸漸增多,歸在你們的賬上」(18節),這是使用商業術語,表明保羅所看重的並非饋贈,而是腓立比人的屬靈光景;信徒的奉獻不只是對傳道人的愛心,而且會在天上自己的屬靈賬戶中不斷生出「果子」,也就是利上加利。
- 「但我樣樣都有,並且有余」(18節),可譯為「但我已經如數收到,並且有余」(和合本修訂版,英文ESV譯本),保羅再次使用商業術語,表示已經豐富有余、不用再送了。
- 「因我從以巴弗提受了你們的饋送,當作極美的香氣,為神所收納、所喜悅的祭物」(18b),表明信徒的奉獻,並非奉獻給人,而是奉獻給神的搖祭(民十八11)。
- 19-20節是保羅的祝福:
- 祝福的源頭是「照祂榮耀的豐富」(19節),用祂所有的豐盛來作人的供應,因為「神既不愛惜自己的兒子,為我們眾人舍了,豈不也把萬物和祂一同白白地賜給我們嗎」(羅八32)?
- 祝福的範圍是「在基督耶穌里」(19節),「因為神本性一切的豐盛都有形有體地居住在基督里面,你們在祂里面也得了豐盛」(西二9-10)。
- 祝福的果效是「使你們一切所需用的都充足」(19節),包括生活和生命上的一切需要。既然神的兒女甘心減少自己、獻上「為神所收納、所喜悅的祭物」(18節),「何況你們在天上的父,豈不更把好東西給求祂的人嗎」(太七11;羅八32)?
- 今天,許多人的斤斤計較封閉了神傾倒祝福的管道,只知道是送給人,卻不知道要先獻給神;只看見自己給予,卻看不見給予乃是承受的管道。信徒無論是奉獻(16節)、還是舍己(二17),都是效法基督,走十字架的榮耀之路(二6-11),最終是將「榮耀歸給我們的父神」(20節;二11)。
【腓四21】「請問在基督耶穌里的各位聖徒安。在我這里的眾弟兄都問你們安。」
【腓四22】「眾聖徒都問你們安。在凱撒家里的人特特地問你們安。」
【腓四23】「願主耶穌基督的恩常在你們心里!」
- 四21-23是問安,與一1-2的問候首尾呼應。
- 「在基督耶穌里的各位聖徒」(21節),指腓立比教會的信徒,他們雖然還很不完全,甚至彼此不和(2節),但「在基督耶穌里」已經分別為聖,是神面前的「聖徒」。
- 「在凱撒家里的人」(22節),可以指凱撒的奴仆和羅馬的公務員,包括那些看守保羅的士兵(一13)。
- 「願主耶穌基督的恩常在你們心里」(23節),可譯為「願主耶穌基督的恩與你們的靈同在」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。這個結尾呼應本信的開頭(一2)。保羅已經勸勉腓立比人要在聖靈里合一(二1-2),宣告信徒是以神的靈敬拜神的人(三3),要借著耶穌基督之靈的幫助行事(一19)。最後,信徒也必須在靈里,才能經歷主耶穌基督的恩惠。基督和基督的身體,從頭到尾都是本信的核心(一21;二6-11;三7-14)。