【結十七1】「耶和華的話臨到我說:」
【結十七2】「『人子啊,你要向以色列家出謎語,設比喻,」
【結十七3】「說主耶和華如此說:有一大鷹,翅膀大,翎毛長,羽毛豐滿,彩色俱備,來到黎巴嫩,將香柏樹梢擰去,」
【結十七4】「就是折去香柏樹盡尖的嫩枝,叼到貿易之地,放在買賣城中;」
【結十七5】「又將以色列地的枝子栽於肥田里,插在大水旁,如插柳樹,」
【結十七6】「就漸漸生長,成為蔓延矮小的葡萄樹。其枝轉向那鷹,其根在鷹以下,於是成了葡萄樹,生出枝子,發出小枝。」
【結十七7】「『又有一大鷹,翅膀大,羽毛多。這葡萄樹從栽種的畦中向這鷹彎過根來,發出枝子,好得它的澆灌。」
【結十七8】「這樹栽於肥田多水的旁邊,好生枝子,結果子,成為佳美的葡萄樹。」
【結十七9】「你要說,主耶和華如此說:這葡萄樹豈能發旺呢?鷹豈不拔出它的根來,芟除它的果子,使它枯幹,使它發的嫩葉都枯幹了嗎?也不用大力和多民,就拔出它的根來。」
【結十七10】「葡萄樹雖然栽種,豈能發旺呢?一經東風,豈不全然枯幹嗎?必在生長的畦中枯幹了。』」
- 本章用大鷹的比喻,審判背信棄義的君王和首領,與十三章「審判誤導百姓的假先知和通靈者」前後呼應。
- 1-10節是神的比喻。這個比喻的時間是在西底家投靠埃及、背叛巴比倫的時候,比喻的內容一部分是已經發生的歷史,另一部分是還沒有成就的預言。
- 「大鷹」(3節)比喻巴比倫王(12節)。
- 以出產華美香柏樹聞名的「黎巴嫩」(3節),比喻猶大。「香柏樹」(3節)比喻大衛王室。「將香柏樹梢擰去」(3節),比喻巴比倫王於主前597年擄去約雅斤王和猶大的社會精英(12節;王下二十四12-15)。
- 「貿易之地、買賣城」(4節)都是比喻巴比倫(十六29)。
- 「將以色列地的枝子栽於肥田里,插在大水旁」(5節),比喻巴比倫王扶持西底家取代約雅斤作王、與自己立約(13節),好讓猶大成為巴比倫與埃及之間的緩沖。因此,雖然巴比倫使猶大「低微不能自強」(14節),但如果西底家不圖謀背叛巴比倫,就可以「因守盟約得以存立」(14節)。
- 「漸漸生長,成為蔓延矮小的葡萄樹。其枝轉向那鷹,其根在鷹以下」(6節),比喻猶大成為巴比倫的藩屬國,政局逐漸穩定,但發展前途有限,必須仰賴人鼻息(14節)。
- 「又有一大鷹」(7節),比喻埃及法老。「這葡萄樹從栽種的畦中向這鷹彎過根來,發出枝子,好得它的澆灌」(7節),比喻西底家投靠埃及,期盼從近鄰埃及獲得幫助(15節)、脫離遠方巴比倫的控制。
- 第8節可譯為「這棵樹栽於肥田豐沛的水源旁,原是為了生枝、結果,成為佳美的葡萄樹」(和合本修訂版,英文ESV譯本),比喻西底家投靠埃及的目的,是為了發展壯大,不再仰人鼻息。但以色列原是神從埃及挪出的葡萄樹(詩八十8),現在又挪回埃及,與神的旨意完全背道而馳。
- 「鷹豈不拔出它的根來」(9節),是預言巴比倫王必將報覆玩弄詭詐、背叛宗主國的西底家,輕易地把猶大連根拔起(9-10節)、擄走百姓。
- 「一經東風,豈不全然枯幹嗎」(10節),指從東部沙漠刮到應許之地的熱風,能使農作物枯死,預言巴比倫將在幾年後入侵猶大。
【結十七11】「耶和華的話臨到我說:」
【結十七12】「『你對那悖逆之家說:你們不知道這些事是什麽意思嗎?你要告訴他們說,巴比倫王曾到耶路撒冷,將其中的君王和首領帶到巴比倫自己那里去。」
【結十七13】「從以色列的宗室中取一人與他立約,使他發誓,並將國中有勢力的人擄去,」
【結十七14】「使國低微不能自強,惟因守盟約得以存立。」
【結十七15】「他卻背叛巴比倫王,打發使者往埃及去,要他們給他馬匹和多民。他豈能亨通呢?行這樣事的人豈能逃脫呢?他背約豈能逃脫呢?」
【結十七16】「他輕看向王所起的誓,背棄王與他所立的約。主耶和華說:我指著我的永生起誓,他定要死在立他作王、巴比倫王的京都。」
【結十七17】「敵人築壘造台,與他打仗的時候,為要剪除多人,法老雖領大軍隊和大群眾,還是不能幫助他。」
【結十七18】「他輕看誓言,背棄盟約,已經投降,卻又做這一切的事,他必不能逃脫。』」
【結十七19】「所以主耶和華如此說:『我指著我的永生起誓,他既輕看指我所起的誓,背棄指我所立的約,我必要使這罪歸在他頭上。」
【結十七20】「我必將我的網撒在他身上,他必在我的網羅中纏住。我必帶他到巴比倫,並要在那里因他幹犯我的罪刑罰他。」
【結十七21】「他的一切軍隊,凡逃跑的,都必倒在刀下;所剩下的,也必分散四方(方:原文是風)。你們就知道說這話的是我——耶和華。』」
- 11-21節是神親自解釋這個比喻的意義。
- 「從以色列的宗室中取一人與他立約,使他發誓」(13節),指「巴比倫王立約雅斤的叔叔瑪探雅代替他作王,給瑪探雅改名叫西底家」(王下二十四17)。「瑪探雅」的意思是「耶和華的賞賜」,「西底家」的意思「耶和華是公義的」。巴比倫王給西底家起了這個名字,可能是要求他向自己的神起誓忠於盟約。
- 「使國低微不能自強,惟因守盟約得以存立」(14節),指巴比倫的政策就是要維持藩屬國的軟弱狀態,「將國中有勢力的人擄去」(13節),以便使被征服者別無選擇、惟有順服。
- 西底家迎合民意、輕信假先知,所以「輕看向王所起的誓,背棄王與他所立的約」(16節),企圖與埃及結盟、脫離巴比倫的轄制(15節;耶二十七3),結果卻是不作不死、客死他鄉(16節)。
- 「他卻背叛巴比倫王,打發使者往埃及去,要他們給他馬匹和多民」(15節),這不但背棄了與人的盟約,而且違反了與神的聖約(申十七16),所以「他豈能亨通呢?行這樣事的人豈能逃脫呢?他背約豈能逃脫呢」(15節)。
- 「法老雖領大軍隊和大群眾,還是不能幫助他」(17節),指主前588年,巴比倫王尼布甲尼撒圍攻耶路撒冷,法老合弗拉出兵紓解戰況(耶三十七5),讓百姓興奮不已。但他卻虛晃一槍、很快退兵,耶路撒冷最終於主前586年淪陷。
- 人可以不起誓,西底家也可以拒絕巴比倫所強加的盟約,但卻不可輕看指著神所起的誓、所立的約(19節)。因為人若指著神的名起假誓,即使是為了民族的自由、國家的獨立,也照樣是在褻瀆神的名(利十九12),必然會招致神的審判(19節)。因此,西底家的失敗表面上是巴比倫的得勝,實際上是神成了詭詐者的仇敵(20-21節)。
- 一個活在神面前的人,無論是書面簽署的合同、還是口頭承諾的責任,都是在神面前所立的約。人若「輕看誓言,背棄盟約」(18節) ,怎麽立志都不可能在神面前忠於聖約;人若為達目的不擇手段,怎麽自辯都不能掩蓋心中的不信。因此,一個人無論多麽熱心擺上,若對自己的承諾總是出爾反爾,不管借口有多合理、理由有多高尚,他的敬虔都是偽善功利的,因為他的承諾都是在褻瀆神的名。
【結十七22】「主耶和華如此說:“我要將香柏樹梢擰去栽上,就是從盡尖的嫩枝中折一嫩枝,栽於極高的山上;」
【結十七23】「在以色列高處的山栽上。它就生枝子,結果子,成為佳美的香柏樹,各類飛鳥都必宿在其下,就是宿在枝子的蔭下。」
【結十七24】「田野的樹木都必知道我——耶和華使高樹矮小,矮樹高大;青樹枯幹,枯樹發旺。我——耶和華如此說,也如此行了。』」
- 22-24節是另一個關於香柏樹的比喻,預言神將親自建立祂的國度。
- 巴比倫是「將香柏樹梢擰去」(3節),神卻是「將香柏樹梢擰去栽上」(22節);不但「施行拔出、拆毀、毀壞、傾覆」(耶一10),更要「建立、栽植」(耶一10)。
- 「從盡尖的嫩枝中折一嫩枝」(22節),比喻大衛的苗裔彌賽亞(賽十一1-10),主耶穌的養父約瑟是約雅斤(即耶哥尼雅)的後裔(太一11)。
- 「栽於極高的山上」(22節),比喻這棵樹不是在地上的肥田里(5、8節)、而是在屬天的高處;不必倚靠地上的水源(5、8節),而是倚靠天上雨水的供應;最終的目的不是降卑(6節),而是升高。
- 「以色列高處的山」(23節),比喻錫安山,也就是將來萬民流歸的耶路撒冷(賽二2;彌四1)。
- 「各類飛鳥」(23節),比喻外邦人。
- 「田野的樹木」(24節),比喻列邦。
- 「高樹、青樹」(24節),比喻巴比倫、埃及等強國。「矮樹、枯樹」(24節)比喻神的選民以色列。
- 兩只大鷹都想讓猶大依附於他們的勢力之下,最終都事與願違;因為神的國度既不需要靠人的努力建立,也不能用世界的方法來維持。但人總是不甘心否定自己,所以要等到猶大所有的努力都失敗以後,神才宣告祂自己的方法:「我要將香柏樹梢擰去栽上,就是從盡尖的嫩枝中折一嫩枝,栽於極高的山上」(22節),它將在那里長成大樹,不但不必投靠兩只大鷹,反而將吸引「各類飛鳥」在它的蔭庇下安宿(23節)。神將翻轉世人習以為常的觀念,驕傲的「高樹、青樹」要降卑,「矮樹、枯樹」將發旺,因為惟有神才能「使人貧窮,也使人富足,使人卑微,也使人高貴」(撒上二7);祂必將親自建立彌賽亞的國度(但七13-14),讓世界知道只有神才是全地的王(亞十四9、16-17)。