【賽五1】「我要為我所親愛的唱歌,是我所愛者的歌,論他葡萄園的事:我所親愛的有葡萄園在肥美的山岡上。」

【賽五2】「他刨挖園子,撿去石頭,栽種上等的葡萄樹,在園中蓋了一座樓,又鑿出壓酒池;指望結好葡萄,反倒結了野葡萄。」

【賽五3】「耶路撒冷的居民和猶大人哪,請你們現今在我與我的葡萄園中,斷定是非。」

【賽五4】「我為我葡萄園所做之外,還有什麽可做的呢?我指望結好葡萄,怎麽倒結了野葡萄呢?」

【賽五5】「現在我告訴你們,我要向我葡萄園怎樣行:我必撤去籬笆,使它被吞滅,拆毀墻垣,使它被踐踏。」

【賽五6】「我必使它荒廢,不再修理,不再鋤刨,荊棘蒺藜倒要生長。我也必命雲不降雨在其上。」

【賽五7】「萬軍之耶和華的葡萄園就是以色列家;祂所喜愛的樹就是猶大人。祂指望的是公平,誰知倒有暴虐(或譯:倒流人血);指望的是公義,誰知倒有冤聲。」

  • 本章是序言(一-五章)的第三部分。
  • 1-7節是「葡萄園之歌」。先知把「以色列家」(7節)比作神的葡萄園(三14;詩八十8),發表神對悖逆百姓的感受。
  • 葡萄是古代中東的重要出產。以色列的山地石頭很多,農夫需要清除石頭,有時把石頭砌成梯田,防止水土流失;有的用石頭蓋成守望塔,在收獲時節保護作物。農夫也會在附近建造壓酒池,以免葡萄在搬運時受損;還要不斷用鋤頭清除葡萄樹之間的雜草,以免爭奪水分。這位園主「在園中蓋了一座樓」(2節)看守果子,並非簡陋的「葡萄園的草棚」(一8),又在巖石中「鑿出壓酒池」,可以永久使用。這些都表明園主不遺余力、悉心照料,對收成充滿期待。
  • 盡管園主殷勤努力,但這株葡萄卻仍然保持野性,不但不出產「好葡萄」(2節),反而結出「野葡萄」(2節)。所以神呼籲「耶路撒冷的居民和猶大人」(3節)自己擔任法官與陪審團,讓他們自我定罪。
  • 「我為我葡萄園所做之外,還有什麽可做的呢」(4節),表明神已經盡到了責任,付出了「豐富的恩慈、寬容、忍耐」(羅二4),但百姓仍然藐視恩典、不肯悔改,那麽還能指望神做什麽呢?先知將用六個「禍哉」(8-30節)來預言葡萄園的結局,宣告神「必照各人的行為報應各人」(羅二6)。
  • 「撤去籬笆、拆毀墻垣」(5節),指神不再保護,將任憑仇敵擄掠百姓。「使它荒廢,不再修理,不再鋤刨」(6a),指神不再挽回,將任憑百姓偏行己路。「命雲不降雨在其上」(6b),指神不再供應,將任憑百姓自生自滅。
  • 「公平 מִשְׁפָּט/mishpat」(7節)與「流人血 מִשְׂפָּח/mispach」(7節)、「公義 צְדָקָה/tsĕdaqah」(7節)與「冤聲 צְעָקָה/tsa`aqah」(7節)原文發音相似,只有一個子音不同,但意思卻完全不同,諷刺百姓的行為與神的要求相距千里。
  • 「祂指望的是公平,誰知倒有暴虐;指望的是公義,誰知倒有冤聲」(7節),這句話所關注的並非一般的社會公義問題,而是責備神的百姓沒有活出立約之民當有的樣式。園主悉心照料葡萄園,比喻神已經盡了立約之主的責任;園中結出了野葡萄,象征百姓沒有履行立約之民的義務,在地上「作祭司的國度,為聖潔的國民」(出十九6)。

【賽五8】「禍哉!那些以房接房,以地連地,以致不留余地的,只顧自己獨居境內。」

【賽五9】「我耳聞萬軍之耶和華說:必有許多又大又美的房屋成為荒涼,無人居住。」

【賽五10】「三十畝葡萄園只出一罷特酒;一賀梅珥谷種只結一伊法糧食。」

【賽五11】「禍哉!那些清早起來追求濃酒,留連到夜深,甚至因酒發燒的人。」

【賽五12】「他們在筵席上彈琴,鼓瑟,擊鼓,吹笛,飲酒,卻不顧念耶和華的作為,也不留心祂手所做的。」

  • 8-12節向葡萄園宣告第一、二個「禍哉」。
  • 應許之地的主人是神,百姓在神面前「是客旅,是寄居的」(利二十五23),土地只是立約之民領受恩典的管道。所以神賜給每個家庭各自的產業,並設立了禧年制度,防止土地兼並(利二十五13;二十七24)。但長期的繁榮穩定,卻使百姓變得「貪圖田地、貪圖房屋」(彌二2),不再遵守律法,結果貧富分化懸殊,富人「以房接房,以地連地」(8節),窮人卻一無所有。這也是今天末世的光景。
  • 「三十畝」(10節)原文是「十軛」,意思是十頭牛一天能耕作的範圍,大約是兩萬平方米。一「罷特」(10節)約22公升。「一賀梅珥」(10節)等於十伊法,約220公升。在正常情況下,每三十畝葡萄園大約能出一千罷特酒,一賀梅珥谷種大約能收十賀梅珥糧食。
  • 百姓追求「以房接房」,結果卻是「許多又大又美的房屋成為荒涼,無人居住」(9節)。房屋並非安息,而是享受安息的地方;但人若離開了賜安息的神,房屋再多也難以安息。
  • 百姓追求「以地連地」,結果卻是葡萄產量只有千分之一,糧食產量只有百分之一。土地並非財富,而是領受恩典的管道;但人若離開了賜恩典的神,管道再多也無濟於事。
  • 凡是看重「地」的人,必然會放縱肉體,只要恩典、卻不要恩典的源頭,「不顧念耶和華的作為,也不留心祂手所做的」(12節)。 但屬靈的法則是:「凡想要保全生命的,必喪掉生命;凡喪掉生命的,必救活生命」(路十七33)。凡是離棄神的法則、想靠自己追求和享受的人,結果都會事與願違、得不償失。

【賽五13】「所以,我的百姓因無知就被擄去;他們的尊貴人甚是饑餓,群眾極其幹渴。」

【賽五14】「故此,陰間擴張其欲,開了無限量的口;他們的榮耀、群眾、繁華,並快樂的人都落在其中。」

【賽五15】「卑賤人被壓服;尊貴人降為卑;眼目高傲的人也降為卑。」

【賽五16】「惟有萬軍之耶和華因公平而崇高;聖者神因公義顯為聖。」

【賽五17】「那時,羊羔必來吃草,如同在自己的草場;豐肥人的荒場被遊行的人吃盡。」

  • 13、14節原文用兩個「所以 כֵּן/kan」開始,預言第一、二個「禍哉」(8、11節)的後果。貪求土地的將「被擄去」(13節),追求濃酒的將「饑餓、幹渴」(13節),縱情宴樂的人將被陰間吞吃(14節)。
  • 此時,聖殿和祭司還在耶路撒冷,猶大百姓還在守各種節期,他們從來不缺乏屬靈的知識,但他們在靈里已經「因無知就被擄去」(13節)。因為百姓只要祝福,卻不要賜福的神,「不顧念耶和華的作為,也不留心祂手所做的」(12節),就成了一個在神面前「無知」的人、一個被私欲和偶像「擄去」的人。
  • 「豐肥人」(17節)指財主(8節),「遊行的人」(17節)指流浪者。那些貪求土地的人,所有的努力和經營都將變成荒廢的草場(17節),驕傲的回報乃是虛空。
  • 雖然神的百姓失敗了,但沒有任何人、事、物可以影響神的信實和榮耀,祂仍然「因公平而崇高」(16節),仍然「因公義顯為聖」(16節)。神絕不會放棄祂起初的安排,必定要在時候滿足的時候,把祂的百姓帶回到榮耀和豐富里!

【賽五18】「禍哉!那些以虛假之細繩牽罪孽的人!他們又像以套繩拉罪惡,」

【賽五19】「說:任祂急速行,趕快成就祂的作為,使我們看看;任以色列聖者所謀劃的臨近成就,使我們知道。」

【賽五20】「禍哉!那些稱惡為善,稱善為惡,以暗為光,以光為暗,以苦為甜,以甜為苦的人。」

【賽五21】「禍哉!那些自以為有智慧,自看為通達的人。」

【賽五22】「禍哉!那些勇於飲酒,以能力調濃酒的人。」

【賽五23】「他們因受賄賂,就稱惡人為義,將義人的義奪去。」

  • 18-23節向葡萄園宣告第三至六個「禍哉」。
  • 18節是行惡的人牽著自己的罪孽,猶如用繩拖拉載滿貨物的車子一般。
  • 百姓「以虛假之細繩牽罪孽」(18節),好像牲畜拉車,喪失了人的尊嚴。他們的罪越來越多,拉車的繩索也從「細繩」變成了「套繩」(18節)。
  • 第19節可譯為「他們說:『任以色列的聖者急速前行,快快成就祂的作為,好讓我們看看;任祂的籌算臨近成就,好使我們知道。』」(和合本修訂版),意思是他們懷疑神的能力、並不相信審判
  • 神是善惡是非的絕對標準,但此時的百姓卻自以為「如神能知道善惡」(創三5)。他們狂妄地高舉人、挑戰神(19節),憑著感覺顛倒是非(20節)、自欺欺人(21節)、放縱肉體(22節)、屈枉正直(23節)。這也是今天末世的光景。

【賽五24】「火苗怎樣吞滅碎稭,幹草怎樣落在火焰之中,照樣,他們的根必像朽物,他們的花必像灰塵飛騰;因為他們厭棄萬軍之耶和華的訓誨,藐視以色列聖者的言語。」

【賽五25】「所以,耶和華的怒氣向祂的百姓發作。祂的手伸出攻擊他們,山嶺就震動;他們的屍首在街市上好像糞土。雖然如此,祂的怒氣還未轉消,祂的手仍伸不縮。」

【賽五26】「祂必豎立大旗,招遠方的國民,發嘶聲叫他們從地極而來;看哪,他們必急速奔來。」

【賽五27】「其中沒有疲倦的,絆跌的;沒有打盹的,睡覺的;腰帶並不放松,鞋帶也不折斷。」

【賽五28】「他們的箭快利,弓也上了弦。馬蹄算如堅石,車輪好像旋風。」

【賽五29】「他們要吼叫,像母獅子,咆哮,像少壯獅子;他們要咆哮抓食,坦然叼去,無人救回。」

【賽五30】「那日,他們要向以色列人吼叫,像海浪匉訇;人若望地,只見黑暗艱難,光明在雲中變為昏暗。」

  • 24、25節原文用兩個「所以 כֵּן/kan」開始,預言第三至六個「禍哉」(18、20、21、22節)的後果。
  • 既然百姓「厭棄萬軍之耶和華的訓誨,藐視以色列聖者的言語」(24節),他們要怎樣滅亡,神就讓他們怎樣滅亡。既然百姓要神「急速行,趕快成就祂的作為,使我們看看」(19節),他們的滅亡就會像火燒幹草一般迅速(24節)。
  • 25-30節以地震(25節)和暴風(30節)首尾呼應,顯明「耶和華的怒氣向祂的百姓發作」(25節),這正是「以色列聖者所謀劃的臨近成就」(19節)。神是大自然的管理者,也是人類歷史的管理者。只要神一招呼(26節),不但有地震(25節)、暴風(30節),地上最強的勇士(27節)和最好的武器(28節)也急速趕來執行祂的旨意。蔑視神的人叫囂「任以色列聖者所謀劃的臨近成就,使我們知道」(19節),結果發現臨到的卻是難以抵擋的侵略(29節)和無法躲避的風暴(30節),在百姓所戀慕的地上,「只見黑暗艱難」(30節)。
  • 在本書序言的第一部分(一章),雖然悖逆的百姓受到責打,但神仍然預言榮耀的覆興(一25-26)。在序言的第二部分(二-四章),雖然狂傲的錫安女子遭到審判,但神還是用恩典遮蓋了罪(四4)。而在序言的第三部分(五章),「光明在雲中變為昏暗」(30節),這盼望變得昏暗渺茫。因此,屢教不改的百姓應當思想:既然恩典並非理所當然,而是神向不配者所施的憐憫,這恩典總有用完的時候,那將會是怎樣可怕的光景呢?雖然「罪在哪里顯多,恩典就更顯多了」(羅五20),但人若「藐視祂豐富的恩慈、寬容、忍耐,不曉得祂的恩慈是領你悔改……竟任著你剛硬不悔改的心,為自己積蓄忿怒,以致神震怒,顯祂公義審判的日子來到。祂必照各人的行為報應各人」(羅二4-6)。今天,每一個不冷不熱的信徒、自以為富足的教會也當明白:神必要先拆毀、後恢覆,先審判、再潔凈,恩典和慈愛才能與公義和聖潔相配。