【箴七1】「我兒,你要遵守我的言語,將我的命令存記在心。」

【箴七2】「遵守我的命令就得存活;保守我的法則(或譯:指教),好像保守眼中的瞳人,」

【箴七3】「系在你指頭上,刻在你心版上。」

【箴七4】「對智慧說:你是我的姊妹,稱呼聰明為你的親人,」

【箴七5】「她就保你遠離淫婦,遠離說諂媚話的外女。」

  • 「系在你指頭上,刻在你心版上」(3節),比喻牢記在心、隨時提醒(耶三十一33),正如摩西吩咐將律法「系在手上為記號,戴在額上為經文」(申六8;十一18)。神的律法,已經化為父親的「言語」(1節)、「命令」(1節)和「法則」(2節)。律法從年輕人嘴里說出來,和從老年人嘴里說出來是不一樣的。年輕人說出的是律法本身,而老年人不只是說出了律法,還包含了他的全部生活和經歷(2節)。
  • 「對智慧說:你是我的姊妹,稱呼聰明為你的親人」(4節),比喻把智慧當作親人一樣朝夕相處,化為自己的生活習慣。倚靠背誦的智慧都是會忘記的,成為習慣的智慧則會成為我們生命的自然反應,遇事也不必臨陣磨槍。如果我們的頭腦不是用來記憶《箴言》手冊,而是在當下的處境中進行思考、作出判斷,這樣的軛就會輕松得多。
  • 「淫婦」(5節)原文是「陌生女子」,「外女」(5節)原文是「外邦女子」,都是指在婚姻關系之外引誘人的女人。「諂媚」(5節)原文是「平滑、狡猾」。「淫婦」、「外女」的臉上並沒有貼著標簽,看起來還非常可愛,因為她口舌伶俐、說話中聽。「英雄難過美人關」,人的自制能力在「淫婦」面前是靠不住的,唯有讓智慧成為生活的習慣(4節),才能保護人「遠離淫婦」(5節)。
  • 本章的主題,是智慧能保護人遠離淫婦。年輕人很難「遠離淫婦」,是因為沒有把父親的命令「存記在心」(1節);而傳道人也很容易被「說諂媚話的外女」(5節)恭維得飄飄然,是因為對自己的屬靈光景太過自信,沒有讓智慧成為保護自己的姊妹(4節)。

【箴七6】「我曾在我房屋的窗戶內,從我窗欞之間往外觀看:」

【箴七7】「見愚蒙人內,少年人中,分明有一個無知的少年人,」

【箴七8】「從街上經過,走近淫婦的巷口,直往通她家的路去,」

【箴七9】「在黃昏,或晚上,或半夜,或黑暗之中。」

  • 「愚蒙人」(7節),原文是「單純、天真 פְּתִי/peth·e’」,意思是頭腦簡單、容易被騙的人。
  • 「巷口」(12節),原文是「角落」。
  • 「見愚蒙人內,少年人中,分明有一個無知的少年人」(7節),可譯為「看見在愚蒙人中,注意到孩兒中有一個無知的青年」(和合本修訂版)。這位不成熟的年輕人被好奇心所驅使,在夜幕中徘徊在街上,主動靠近試探(8節)。
  • 「在黃昏,或晚上,或半夜,或黑暗之中」(9節),是人最容易受試探的時候。人在白天大庭廣眾之下,對試探還比較容易無動於衷,但在夜晚和黑暗中卻是另外一回事。

【箴七10】「看哪,有一個婦人來迎接他,是妓女的打扮,有詭詐的心思。」

【箴七11】「這婦人喧嚷,不守約束,在家里停不住腳,」

【箴七12】「有時在街市上,有時在寬闊處,或在各巷口蹲伏,」

【箴七13】「拉住那少年人,與他親嘴,臉無羞恥對他說:」

【箴七14】「平安祭在我這里,今日才還了我所許的願。」

【箴七15】「因此,我出來迎接你,懇切求見你的面,恰巧遇見了你。」

【箴七16】「我已經用繡花毯子和埃及線織的花紋布鋪了我的床。」

【箴七17】「我又用沒藥、沈香、桂皮熏了我的榻。」

【箴七18】「你來,我們可以飽享愛情,直到早晨;我們可以彼此親愛歡樂。」

【箴七19】「因為我丈夫不在家,出門行遠路;」

【箴七20】「他手拿銀囊,必到月望才回家。」

  • 「寬闊處」(12節),指廣場。
  • 「平安祭在我這里,今日才還了我所許的願」(14節),意思是她剛獻過平安祭,為還願的平安祭必須在兩天內吃完祭肉(利七16),所以需要找人幫忙與她分享(15節)。這個借口聽起來貌似很「屬靈」。今天許多宗教節日或儀式,也和淫婦的「平安祭」一樣,徒有其表、自欺欺人,甚至連形式都沒有,直接就是縱欲狂歡。
  • 「我出來迎接你,懇切求見你的面」(15節),這是讓人覺得自己很重要。驕傲是人肉體的本性,所謂「千穿萬穿,馬屁不穿」,歷史和現實都證明,無論多麽荒謬可笑的主意,只要表達的方式讓人感到自己非常特別而重要,不管多麽聰明博學的人都有可能欣然接受,並且冠之以「理想主義」的美名。
  • 「埃及線織的花紋布」(16節),指從埃及進口的細麻布,花布尤其昂貴。
  • 「沒藥、沈香、桂皮」(17節),是從印度、阿拉伯沙漠、紅海海岸進口的,價格昂貴。
  • 「月望」(20節),指陰歷十五月圓的時候。平安祭可能是在陰歷初一「月朔」(民十10;王下四23)的時候獻的,淫婦的丈夫十五天後才會回家。
  • 淫婦就像一位獵人,平時四處「蹲伏」(11-12節),伺機尋找獵物。面對可悲的犧牲品,這位無情的獵人嫻熟地運用了五種捕獵的技巧:主動親昵(13節)、編造故事(14節)、阿諛奉承(15節)、營造氣氛(16-17節)、滿足肉欲(18節)、許諾安全(19-20節)。而這位「無知的少年人」卻毫無智慧、沾沾自喜。

【箴七21】「淫婦用許多巧言誘他隨從,用諂媚的嘴逼他同行。」

【箴七22】「少年人立刻跟隨她,好像牛往宰殺之地;又像愚昧人帶鎖鏈去受刑罰,」

【箴七23】「直等箭穿他的肝;如同雀鳥急入網羅,卻不知是自喪己命。」

  • 淫婦的「巧言」(21節)聽起來似是而非,但都很體貼人的肉體。今天,整個世界就是一個大淫婦(啟十九2),用各種「巧言」引誘世人「隨從」(21節),給「淫亂」冠以「愛情」(18節)、「歡樂」(18節)的名號,也給「嫉妒」冠以「社會正義 Social Justice」的頭銜,給「自私」冠以「自我認同、自我實現」的桂冠。而人之所以會被「諂媚的嘴逼他同行」(21節),也是因為這些「巧言」迎合他的內心。人的欲望是什麽,就越容易相信什麽。
  • 「逼他同行」(21節)的原文是「驅使、 趕走」,指驅趕牲畜,又被譯為「趕」(耶二十三3)、「勾引」(申四19)、「引誘」(王下十七21)。「諂媚的嘴」就像驅趕牲畜的棍子,把無知的年輕人趕到屠宰場。凡是精於諂媚的嘴,也同樣精於誹謗和傳舌,目的都是把人趕到屠宰場。
  • 「牛往宰殺之地」(22節),比喻一點兒也不知道所面臨的死亡。
  • 「箭穿他的肝」(23節),指獵人用箭雨射殺從隱蔽之處被驅趕出來的雀鳥。在今天的消費社會,各種流行時尚、商業文化都把性元素、性暗示當作誘惑人的工具,目的都是用箭射殺無知被誘的獵物。

【箴七24】「眾子啊,現在要聽從我,留心聽我口中的話。」

【箴七25】「你的心不可偏向淫婦的道,不要入她的迷途。」

【箴七26】「因為,被她傷害仆倒的不少;被她殺戮的而且甚多。」

【箴七27】「她的家是在陰間之路,下到死亡之宮。」

  • 「因為被她傷害仆倒的不少;被她殺戮的而且甚多」(26節),原文是「因為她擊倒許多人,被她殺戮的都是強壯者」(英文ESV譯本,和合本修訂版),古往今來有許多強者,除了誘惑、什麽都能扛得住,「所以,自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒」(林前十12)。末世的信徒生活在一個誘惑的社會,所以盧梭感嘆:「十歲受誘於餅幹,二十歲受誘於情人,三十歲受誘於快樂,四十歲受誘於野心,五十歲受誘於貪婪。人,到底何年何月才會只追求睿智?」(《愛彌兒》)
  • 「你的心不可偏向淫婦的道,不要入她的迷途」(25節),並不是讓年輕人倚靠自己的定力和意志來抵擋性誘惑,而是要求他們將父親的命令「存記在心」(1節),並把智慧當作親人朝夕相處,才能看清「陰間之路」(27節),讓智慧保護我們「遠離淫婦」(5節)。人若不把神的話語「刻在你心版上」(3節),並且化為日常生活的習慣(4節),再好的忠告也無法抵擋淫婦的引誘。而「你要保守你心,勝過保守一切」(四23),方法就是把智慧的言語「存記在你心中」(四21),讓神的話語充滿我們的心(詩一百一十九11),才能從神領受新心(詩五十一10;結十一19),被神將「心志改換一新」(弗四23)。