【伯四十一1】「你能用魚鉤釣上鱷魚嗎?能用繩子壓下它的舌頭嗎?」

【伯四十一2】「你能用繩索穿它的鼻子嗎?能用鉤穿它的腮骨嗎?」

【伯四十一3】「它豈向你連連懇求,說柔和的話嗎?」

【伯四十一4】「豈肯與你立約,使你拿它永遠作奴仆嗎?」

【伯四十一5】「你豈可拿它當雀鳥玩耍嗎?豈可為你的幼女將它拴住嗎?」

【伯四十一6】「搭夥的漁夫,豈可拿它當貨物嗎?能把它分給商人嗎?」

【伯四十一7】「你能用倒鉤槍紮滿它的皮,能用魚叉叉滿它的頭嗎?」

【伯四十一8】「你按手在它身上,想與它爭戰,就不再這樣行吧!」

【伯四十一9】「人指望捉拿它是徒然的;一見它,豈不喪膽嗎?」

【伯四十一10】「沒有那麽兇猛的人敢惹它。這樣,誰能在我面前站立得住呢?」

【伯四十一11】「誰先給我什麽,使我償還呢?天下萬物都是我的。」

  • 「鱷魚」(1節)的音譯是「利維坦 Leviathan」,是古代中東神話中巨大的海獸(詩七十四14;賽二十七1),這里可能指一種已經滅絕的水中巨獸。
  • 「鱷魚」是神給約伯的第二面鏡子,讓他從鱷魚的身上看到自己肉體生命的剛硬影子。我們的肉體生命就像鱷魚,沒有人能制伏它(1-4節),沒有誰可以占它的便宜(5-6節)。別人若是冒險碰了我們的肉體一次(7節),也再也不想碰第二次(8節);因為誰見了它都「喪膽」(9節),「沒有那麽兇猛的人敢惹它」(10節)。
  • 「這樣,誰能在我面前站立得住呢」(10節),並不是說「人連鱷魚都怕,為什麽不怕創造鱷魚的神」,因為約伯並沒有不「敬畏神」(一8)。這句話是說,人若是連「鱷魚」般的肉體生命都制伏不了,怎麽敢在神面前為自己的無辜辯駁、「好顯自己為義」(四十8)呢?
  • 「誰先給我什麽,使我償還呢?天下萬物都是我的」(11節),重點不是說神不欠人什麽,而是強調「萬有都是本於祂,倚靠祂,歸於祂」(羅十一36)。一切都是神所造的,不但包含兇猛的鱷魚,也包括我們剛硬的肉體。神把鱷魚創造得如此強悍,自然有祂特殊的美意;而神允許我們的肉體生命如此剛硬,在祂救贖的計劃里也有特殊的目的。

【伯四十一12】「論到鱷魚的肢體和其大力,並美好的骨骼,我不能緘默不言。」

【伯四十一13】「誰能剝它的外衣?誰能進它上下牙骨之間呢?」

【伯四十一14】「誰能開它的腮頰?它牙齒四圍是可畏的。」

【伯四十一15】「它以堅固的鱗甲為可誇,緊緊合閉,封得嚴密。」

【伯四十一16】「這鱗甲一一相連,甚至氣不得透入其間,」

【伯四十一17】「都是互相聯絡、膠結,不能分離。」

【伯四十一18】「它打噴嚏就發出光來;它眼睛好像早晨的光線(原文是眼皮)。」

【伯四十一19】「從它口中發出燒著的火把,與飛迸的火星;」

【伯四十一20】「從它鼻孔冒出煙來,如燒開的鍋和點著的蘆葦。」

【伯四十一21】「它的氣點著煤炭,有火焰從它口中發出。」

【伯四十一22】「它頸項中存著勁力;在它面前的都恐嚇蹦跳。」

【伯四十一23】「它的肉塊互相聯絡,緊貼其身,不能搖動。」

【伯四十一24】「它的心結實如石頭,如下磨石那樣結實。」

【伯四十一25】「它一起來,勇士都驚恐,心里慌亂,便都昏迷。」

【伯四十一26】「人若用刀,用槍,用標槍,用尖槍紮它,都是無用。」

【伯四十一27】「它以鐵為幹草,以銅為爛木。」

【伯四十一28】「箭不能恐嚇它使它逃避;彈石在它看為碎稭。」

【伯四十一29】「棍棒算為禾稭;它嗤笑短槍颼的響聲。」

【伯四十一30】「它肚腹下如尖瓦片;它如釘耙經過淤泥。」

【伯四十一31】「它使深淵開滾如鍋,使洋海如鍋中的膏油。」

【伯四十一32】「它行的路隨後發光,令人想深淵如同白發。」

【伯四十一33】「在地上沒有像它造的那樣,無所懼怕。」

【伯四十一34】「凡高大的,它無不藐視;它在驕傲的水族上作王。」

  • 「我不能緘默不言」(12節),這是神提醒約伯,要注意祂對鱷魚的匠心設計。「各類的走獸、飛禽、昆蟲、水族,本來都可以制伏,也已經被人制伏了;惟獨舌頭沒有人能制伏,是不止息的惡物,滿了害死人的毒氣」(雅三7-8),但神也提醒我們注意:這樣厲害的舌頭,也是神精心設計的,我們只有明白神設計的目的,才能真正制伏舌頭。
  • 「從它口中發出燒著的火把,與飛迸的火星」(19節),可能是形容鱷魚噴出的水氣折射了紅色的陽光。「煙」(20節)、「火焰」(21節)都是詩歌的語言,不一定指鱷魚真的能噴火。
  • 「它一起來,勇士都驚恐」(25節),原文是「它一起來,神明都恐懼,因崩潰而驚慌失措」(和合本修訂版,英文ESV譯本),呼應前面的「沒有那麽兇猛的人敢惹它」(10節)。
  • 「下磨石」(24節)指圓形石磨的下面一塊。古代中東人磨面粉的磨石包括上下兩塊石頭,下磨石比上磨石更重。
  • 「它在驕傲的水族上作王」(34節),原文是「它在一切驕傲之子上面作王」(英文ESV譯本)。
  • 我們的肉體生命就像鱷魚,「以堅固的鱗甲為可誇,緊緊合閉,封得嚴密」(15節),外面保護得嚴嚴實實(13-17節),藐視一切武器(26-29節)。里面的「心結實如石頭,如下磨石那樣結實」(24節)。人若不被神破碎,「從他們肉體中除掉石心」(結十一19;三十六16),就會像鱷魚一樣剛硬,連聽道都是幫別人聽的,神的話語完全進不到自己的心里。
  • 我們的肉體生命就像鱷魚,「有火焰從它口中發出」(21節),經過之處,都會造成傷害(30-32節)。我們的「舌頭就是火,在我們百體中,舌頭是個罪惡的世界,能污穢全身,也能把生命的輪子點起來,並且是從地獄里點著的」(雅三7)。雖說人「兩年學說話,六十年學閉嘴 It takes two years to learn to speak and sixty to learn to keep quiet」(海明威 Ernest Hemingway,1899-1961年),但實際上一生也學不會。
  • 我們的肉體生命就像鱷魚,「在地上沒有像它造的那樣,無所懼怕」(33節),「凡高大的,它無不藐視;它在一切驕傲之子上面作王」(34節原文)。
  • 神詳細描述了鱷魚的創造(12-34節),讓約伯仔細思想:神為什麽要把它造成這樣? 神創造無人能夠制伏的河馬和鱷魚,是為了顯示祂的能力嗎?是為了反映神的榮耀嗎?是為了提醒人的有限、軟弱和無能嗎?是為了警告人不要抵擋神嗎?宇宙的創造已經足以顯明神的能力和榮耀(三十八4-38),約伯早就承認神「心里有智慧,且大有能力。誰向神剛硬而得亨通」(九4)。如果是為了向約伯顯示神有能力控制宇宙的混亂,讓約伯在苦難中只管信靠神,那麽為什麽不幹脆不要創造帶來混亂的河馬和鱷魚呢?神自己給出了答案:這兩種受造之物,乃是兩面鏡子,讓人看到自己的肉體「在一切驕傲之子上面作王」(34節),讓人看到倚靠肉體不能制伏驕傲的肉體(四十12),因此應當「厭惡自己」(四十二6),轉而等候「被更新的時候來到」(英文ESV、NIV譯本)