【啟十八1】「此後,我看見另有一位有大權柄的天使從天降下,地就因他的榮耀發光。」

  • 這位天使極不尋常,不但有「大權柄」(1節),而且「地就因他的榮耀發光」(1節),與先知以西結異象中神的榮光一樣(結四十三2)。因此,有人認為這位天使就是基督。神差遣這樣一位大有榮耀的天使來宣布「巴比倫大城傾倒了」(2節)、回應殉道者的呼籲(六10),因為對於生活在「羅馬和平 Pax Romana」中的最初讀者來說,「永恒之城 Urbs Aeterna/The Eternal City」羅馬的傾倒是不可想象的,正如當年被擄的百姓對巴比倫帝國的看法一樣。
  • 本章就像一場葬禮,由「巴比倫大城」的七首挽歌組成,不一定是按照時間排列的行事表。當這些預言在受苦的教會中被宣讀的時候,詩歌的韻律已經非常吸引聽眾,更不用說好消息本身了。

【啟十八2】「他大聲喊著說:巴比倫大城傾倒了!傾倒了!成了鬼魔的住處和各樣污穢之靈的巢穴(或譯:牢獄;下同),並各樣污穢可憎之雀鳥的巢穴。」

【啟十八3】「因為列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了。地上的君王與她行淫;地上的客商因她奢華太過就發了財。」

  • 2-3節是第一首挽歌。
  • 「巴比倫大城傾倒了!傾倒了」(2節),這是引自先知以賽亞的預言(賽二十一9)。這一刻已經預告了三次(十四8;十六19;十七16),現在終於要詳細描述了。
  • 「巴比倫大城」就是「大淫婦」(十七1)、「管轄地上眾王的大城」(十七18),代表一個抵擋神、誘惑人的社會、經濟體系(十七2),是用地上的天國假冒神的國。對於最初的讀者來說,就是長達兩百年的「羅馬和平 Pax Romana」。神怎樣傾倒巴比倫,也將怎樣傾倒羅馬;將來,神還要照樣傾倒末後的「巴比倫大城」。傾倒的「巴比倫大城」將成為「鬼魔的住處和各樣污穢之靈的巢穴,並各樣污穢可憎之雀鳥的巢穴」(2節),正如先知以賽亞和耶利米所預言的(賽十三21-22;三十四10-15;耶五十一37)。
  • 「大淫婦」不但自己抵擋神,並且利用經濟手段引誘世人,「列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了」(3節;十四8),萬民都與她同流合污、活在虛幻之中。「地上的君王與她行淫」(3節;十七2),包括經濟、文化、宗教上的認同和來往。當時的客商都倚靠羅馬這個最大的商業中心,「因她奢華太過就發了財」(3節)。今天這個生產過剩的世界,經濟的增長豈不也是倚靠某些「巴比倫大城」所刺激的消費欲望和印鈔機嗎?
  • 現在,天使宣告「巴比倫大城傾倒了」,但卻沒有親自動手,因為「那十角與獸必恨這淫婦,使她冷落赤身,又要吃她的肉,用火將她燒盡」(十七16)。既然「住在地上的人喝醉了她淫亂的酒」(十七2),神也要借著「住在地上的人」揭穿地上天國的假相。「大淫婦」經濟體系的崩潰不是天災、而是人禍。進入二十一世紀以後,金融投機、福利主義、極端環保、大眾傳媒和大政府正在不斷地折騰「巴比倫大城」,很可能「在一天之內,她的災殃要一齊來到」(8節)

【啟十八4】「我又聽見從天上有聲音說:我的民哪,你們要從那城出來,免得與她一同有罪,受她所受的災殃;」

【啟十八5】「因她的罪惡滔天;她的不義,神已經想起來了。」

【啟十八6】「她怎樣待人,也要怎樣待她,按她所行的加倍地報應她;用她調酒的杯加倍地調給她喝。」

【啟十八7】「她怎樣榮耀自己,怎樣奢華,也當叫她照樣痛苦悲哀,因她心里說:我坐了皇後的位,並不是寡婦,決不至於悲哀。」

【啟十八8】「所以在一天之內,她的災殃要一齊來到,就是死亡、悲哀、饑荒。她又要被火燒盡了,因為審判她的主神大有能力。」

  • 4-8節是第二首挽歌。
  • 「與她一同有罪」(4節),可譯為「免得和她在罪上有份」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。
  • 此時地上的教會已經被提(十四16),「我的民哪,你們要從那城出來」(4節),是警告今天所有讀到這段信息的信徒,要像羅得速速離開所多瑪(創十九15),趕快放棄「巴比倫大城」(2節)的生活方式,「免得與她一同有罪,受她所受的災殃」(4節)。這正如先知耶利米所預言的: 「你們要從巴比倫中逃奔,各救自己的性命!不要陷在她的罪孽中一同滅亡;因為這是耶和華報仇的時候,祂必向巴比倫施行報應」(耶五十一6、45;五十8-9;賽四十八20,五十二11;亞二7)。我們若不保守自己心身都遠離浮華,就難免與世俗妥協、「和她在罪上有份」(弗五11;提前五22;林後六14-15)。
  • 「罪惡滔天」(5節),原文的意思是「她的眾罪一個接一個連在一起,可達於天」(耶五十一9;亞十四5)。在當時受苦的信徒看來,羅馬帝國節節得勝、「永恒之城」不可動搖;而在今天的世人看來,世界經濟也總是能夠找到新的增長點,房價和股市永遠都有上漲的空間。但聖靈卻宣告:神決不會忘記「巴比倫大城」的罪惡(十六19),「她的不義,神已經想起來了」(5節)!
  • 「她怎樣待人,也要怎樣待她」(6節),指「巴比倫大城」怎樣逼迫「先知和聖徒」(24節;十九2),就要怎樣遭到報應。報應的原則並不是「以眼還眼,以牙還牙」(申十九21),而是加倍懲罰(出二十二4、7、9;賽四十2;耶十六18,十七18;亞九12),「按她所行的加倍地報應她」(6節)。然而可悲的是,當審判即將臨到的時候,「大淫婦」還自以為「我坐了皇後的位,並不是寡婦,決不至於悲哀」(7節);當崩盤迫在眉睫的時候,「巴比倫大城」還以為只要大到不能倒的地步,就一定會有人紓困(Bailout)。這是引自先知以賽亞對巴比倫的預言(賽四十七7-8)。
  • 因為「巴比倫大城」自信「決不至於悲哀」,「所以在一天之內,她的災殃要一齊來到」(8節),遭遇「死亡、悲哀、饑荒、火」(8節)四重災難。正如先知以賽亞所預言的:「喪子、寡居這兩件事在一日轉眼之間必臨到你」(賽四十七9);又如主耶穌所警告的:「你們要謹慎,恐怕因貪食、醉酒,並今生的思慮累住你們的心,那日子就如同網羅忽然臨到你們;因為那日子要這樣臨到全地上一切居住的人」(路二十一34-35)。
  • 在經濟全球化的今天,我們不但成了「那淫婦坐的眾水」(十七15)、受控的「多民、多人、多國、多方」(十七15),不少信徒還住進了「巴比倫大城」,認同「大淫婦」(十七1)的消費主義生活方式。主教導我們禱告:「我們日用的飲食,今日賜給我們」(太六11),但我們所追求的房子、車子、票子,哪一樣算是「日用的飲食」呢?使徒保羅說:「只要有衣有食,就當知足」(提前六8),但能滿足我們的好學校、好工作、好交易,哪一樣算是「有衣有食」呢?第一次世界大戰以後,一次又一次的經濟危機提醒我們:「巴比倫大城」已經病入膏肓、結局已定,「因為審判她的主神大有能力」(8節)。「大淫婦」過去「怎樣榮耀自己,怎樣奢華」(7節),經濟崩盤時「也當叫她照樣痛苦悲哀」(7節);信徒的生活越不簡樸,遭遇失業、破產時也越「痛苦悲哀」。我們若繼續「心懷二意」(何十2;雅一8),一面自稱等候「聖城新耶路撒冷由神那里從天而降」(二十一2),一面留戀「巴比倫大城」的生活方式、不願「從那城出來」,只怕「在一天之內」,我們的災殃也要「一齊來到」,「與她一同有罪,受她所受的災殃」!

【啟十八9】「地上的君王,素來與她行淫、一同奢華的,看見燒她的煙,就必為她哭泣哀號。」

【啟十八10】「因怕她的痛苦,就遠遠地站著說:哀哉!哀哉!巴比倫大城,堅固的城啊,一時之間你的刑罰就來到了。」

  • 第10節是第三首挽歌。
  • 「巴比倫大城」(10節)並沒有真正的朋友,「地上的君王」(9節)在與「大城」的合作中得了好處(3節),但只是借她得利,並不是真正愛她。他們此時既沒有能力、也沒有願望伸出援手,只是隔岸觀火,因為自己損失而兔死狐悲;並且「遠遠地站著」(10節),唯恐被「她的痛苦」(10節)所連累。這一幕和古代君王為推羅舉哀一樣(結二十六16),人類的歷史總是驚人地相似。
  • 「哀哉!哀哉!巴比倫大城,堅固的城啊」(10節),可譯為「禍哉,禍哉,這大城!堅固的巴比倫城啊」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。當時的羅馬城被譽為「永恒之城」,世人把羅馬帝國看作「堅固的城」(10節),但聖靈卻向受逼迫的教會宣告,這個繁榮興盛的浮華世界、人們習以為常的生活方式已經「禍哉!禍哉」(10、16、19節;賽五8、11、20、21、22),整個社會經濟體系的崩潰迫在眉睫了。

【啟十八11】「地上的客商也都為她哭泣悲哀,因為沒有人再買他們的貨物了;」

【啟十八12】「這貨物就是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、紫色料、綢子、朱紅色料、各樣香木、各樣象牙的器皿、各樣極寶貴的木頭,和銅、鐵、漢白玉的器皿,」

【啟十八13】「並肉桂、荳蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細面、麥子、牛、羊、車、馬,和奴仆、人口。」

【啟十八14】「巴比倫哪,你所貪愛的果子離開了你;你一切的珍饈美味和華美的物件也從你中間毀滅,決不能再見了。」

  • 14節是第四首挽歌。
  • 「哭泣」(11節)原文是號啕大哭。「地上的客商」(11節)號啕大哭,不是同情「巴比倫大城」的苦難,而是為了自己的市場和利潤,「因為沒有人再買他們的貨物了」(11節)。
  • 正如《他勒目 Talmud》所說的:「十分財富降臨人間,九分被羅馬先人所占去,剩下的一分全世界分享」,羅馬是當時世界上最大的市場。12-13節是一張龐大的商品清單,可見當時羅馬帝國商業之發達、生活之奢華。先知以西結也列出了類似的清單(結二十七12-25)來預言推羅的敗亡,但無知的世人並沒有從歷史中學到教訓,所以總是不斷地重蹈覆轍。人若不親身經歷,總是無法相信自己所看重的事物、「所貪愛的果子」(14節)都是會「離開、毀滅」(14節)的。現在,這些將永遠成為過去,「決不能再見了」(14節):
    • 「金、銀」由西班牙進口。
    • 「寶石」由印度進口。
    • 「珍珠」由印度、波斯灣和紅海進口,當時把珍珠溶在酒中當飲料是一種炫耀。
    • 「細麻布」由埃及運來。
    • 「紫色料」由腓尼基運來。
    • 「綢子」由中國透過絲綢之路進口。
    • 「朱紅色料」由小亞細亞運來。
    • 「香木」由北非運來,是一種堅硬香味木料,用來制造貴重的桌子。
    • 「象牙」由敘利亞和北非運來。
    • 「銅」就是「哥林多銅」,由哥林多進口。
    • 「鐵」由西班牙和黑海運來。
    • 「漢白玉」原文是「大理石」,由非洲、埃及、希臘運來。
    • 「肉桂」由阿拉伯人賣進羅馬,可能產於印度。
    • 「豆蔻」是一種東方香水,由印度進口。
    • 「香料」由東方的國家進口。
    • 「香膏」由印度或也門進口。
    • 「乳香」由南阿拉伯進口。
    • 「酒」指「葡萄酒」,由帝國各地運來。
    • 「油」指「橄欖油」,由帝國各地運來。
    • 「細面」由非洲運來。
    • 「麥子」由埃及尼羅河流域運來,以埃及亞歷山大港為海運進口的集散中心。
    • 「車」指載客的四輪車,通常裝飾豪華。
    • 「牛、羊、馬」由帝國各地運來。
    • 「奴仆」原文是「身體」,販奴者把人只看做動物的「身體」。
    • 「人口」原文是「人的靈魂」(結二十七13),可能指專供大眾娛樂的角鬥士。

【啟十八15】「販賣這些貨物、借著她發了財的客商,因怕她的痛苦,就遠遠地站著哭泣悲哀,說:」

【啟十八16】「哀哉!哀哉!這大城啊,素常穿著細麻、紫色、朱紅色的衣服,又用金子、寶石,和珍珠為妝飾。」

【啟十八17】「一時之間,這麽大的富厚就歸於無有了。凡船主和坐船往各處去的,並眾水手,連所有靠海為業的,都遠遠地站著,」

  • 16-17節是第五首挽歌。
  • 「借著她發了財的客商」(15節)都保持距離,唯恐被「她的痛苦」(15節)所連累,所以「遠遠地站著(15節)。
  • 「地上的君王」(9節)是哭大城「堅固」的能力已成過去(9-10節),「地上的客商」(11節)是哭「沒有人再買他們的貨物了」(11節),並沒有人關心大城居民的死活。今天,當股市崩盤的時候、小國破產的時候、跨國公司倒台的時候、壟斷企業被查的時候,世人所感嘆的也是「一時之間,這麽大的富厚就歸於無有了」(17節),有多少人把人的生命看得比豬的價值更重要呢(太八31-34)?
  • 在原文中,為大城的哀哭有君王的未來式(9節)、客商的現在式(11節)和未來式(15節),17節的「站著」則是未完成式。約翰使用了各種時態,似乎看到歷史上各個時期的人都在哀哭。
  • 「船主」(17節)原文是「掌舵的」,地位僅次於船東。「坐船往各處去的」(17節),可能指押運貨物的人。羅馬城的貿易依靠地中海的海運,「所有靠海為業的」(17節),包括「巴比倫大城」(2節)貿易所帶動的整個產業鏈。

【啟十八18】「看見燒她的煙,就喊著說:『有何城能比這大城呢?』」

【啟十八19】「他們又把塵土撒在頭上,哭泣悲哀,喊著說:哀哉!哀哉!這大城啊。凡有船在海中的,都因她的珍寶成了富足!她在一時之間就成了荒場!」

【啟十八20】「天哪,眾聖徒、眾使徒、眾先知啊,你們都要因她歡喜,因為神已經在她身上伸了你們的冤。」

  • 19-20節是第六首挽歌。
  • 「有何城能比這大城呢」(18節),這也是先知以西結預言的推羅城的哀歌(結二十七32)。人類歷史上所有的「大城」都有舉世無雙、輝煌一時的時候,但最終都有歸於塵土的一天。
  • 「凡船主和坐船往各處去的,並眾水手,連所有靠海為業的」(17節),也就是整個產業鏈里的從業者,他們不但與「地上的君王」(9節)、「地上的客商」(11節)一起哀哭「禍哉!禍哉」(10、16節),而且「把塵土撒在頭上」(結二十七30),表示更加悲哀。他們只是倚靠海運、貿易謀生的普通人,並不富有,所以一旦大城」傾倒,生計就成了問題。那時,無論是實體經濟、還是虛擬經濟,無論是設計「蘋果 Apple」的、還是販賣水果的,無論是那條街的精英、還是這條街的地攤,都要「把塵土撒在頭上」,悲嘆「她在一時之間就成了荒場」(19節)。
  • 神賜給選民的產業,「乃是有山有谷、雨水滋潤之地,是耶和華——你神所眷顧的;從歲首到年終,耶和華——你神的眼目時常看顧那地(申十一11-12)。因此,百姓若順服誡命,「愛耶和華——你們的神,盡心盡性事奉祂,祂必按時降秋雨春雨在你們的地上,使你們可以收藏五谷、新酒,和油,也必使你吃得飽足,並使田野為你的牲畜長草」(申十一13-15)。這種經濟模式不需要倚靠任何巴比倫大城」(2節)的消費帶動,也不倚賴全球化,只需要仰望神的供應,但也發不了大財。巴比倫大城」的經濟模式卻可以讓人不必倚靠神,就可以「販賣這些貨物、借著她發了財」(15節),享受社會分工帶來的物質利益,用地上的天國代替神的國。今天,資本的全球化使每個人不是住進了「巴比倫大城」,就是成了靠海為業的」,越來越依賴「大淫婦」(十七1)的奢華消費,每天掛慮的是「她在一時之間就成了荒場」(19節),而不是盼望基督再來。「巴比倫大城一減少消費,全世界就會陷入不景氣,各國就要趕緊借錢給她,增加赤字繼續消費「巴比倫大城一傾倒,全世界也會跟著遭殃。從1637年的荷蘭郁金香泡沫 Tulip Bubble」開始,一次又一次的泡沫破裂都在不斷地警告我們:地上的財富和成就「一時之間」(10、17、19節)就會和「巴比倫大城」一起「成了荒場」,應當趕快「從那城出來」(4節)。「但那些想要發財的人,就陷在迷惑、落在網羅和許多無知有害的私欲里,叫人沈在敗壞和滅亡中」(提前六9),總是幻想泡沫不會在自己的手中破裂。
  • 「巴比倫大城傾倒、世界經濟崩潰的時候,地上有三類人為她舉哀——地上的君王、地上的客商、靠海為業的(9、11、17節),天上卻另有三類人「因她歡喜」(20節)——「眾聖徒、眾使徒、眾先知」(20節)。他們不是幸災樂禍,而是慶祝神的公義得勝、殉道者的冤屈得伸(20節)。「我們若靠基督只在今生有指望,就算比眾人更可憐」(林前十五19),當經濟危機來臨,人人面臨失業、破產的危機的時候,我們內心的反應、禱告的內容如何,將顯明我們是「住在地上的人」(十七2)、還是天上的國民(腓三20),我們是盼望冒牌的地上天國、還是等候「世上的國成了我主和主基督的國」(十一15)。

【啟十八21】「有一位大力的天使舉起一塊石頭,好像大磨石,扔在海里,說:巴比倫大城也必這樣猛力地被扔下去,決不能再見了。」

【啟十八22】「彈琴、作樂、吹笛、吹號的聲音,在你中間決不能再聽見;各行手藝人在你中間決不能再遇見;推磨的聲音在你中間決不能再聽見;」

【啟十八23】「燈光在你中間決不能再照耀;新郎和新婦的聲音,在你中間決不能再聽見。你的客商原來是地上的尊貴人;萬國也被你的邪術迷惑了。」

【啟十八24】「先知和聖徒,並地上一切被殺之人的血,都在這城里看見了。」

  • 21-24節是第七首挽歌。
  • 「天使舉起一塊石頭,好像大磨石,扔在海里」(21節),淹沒在海中,好像從來沒有出現過一樣,正如先知耶利米對巴比倫的預言(耶五十一63-64)。兩位見證人可以被殺(十一7),但必會覆活(十一11);「巴比倫大城」(21節)被扔下去,卻是「決不能再見了」(21節)。21-23節一共重覆了六次「決不能再」,表明神的旨意決不改變,祂決不允許冒牌的天國「巴比倫大城」再現,取而代之的是真正的神國、「新耶路撒冷」(二十一2)。
  • 「彈琴、作樂、吹笛、吹號」(22節),代表人類的文化和藝術活動。「各行手藝人」(21節),代表人類的創造和經濟活動。「推磨」(22節)、「燈光」(23節)、「新郎和新娘的聲音」(23節),代表人類的日常生活。這些話都引自先知耶利米的預言(耶二十五10)。
  • 天使宣告了審判「巴比倫大城」的兩個原因:
    1. 「你的客商原來是地上的尊貴人;萬國也被你的邪術迷惑了」(23節),這個經濟體系使人因著商業成功而傲慢自大,引誘世人崇拜物質、追求成功,越來越浮躁、焦慮。又用虛假的安全感迷惑世人,讓他們確信世界是「永恒之城」,因此放心地跟隨偶像。
    2. 「先知和聖徒,並地上一切被殺之人的血,都在這城里看見了」(24節),這個經濟體系使世界變得物欲橫流,成了抵擋神、逼迫教會的兇手,不但排斥敬虔度日的信徒,也讓軟弱者樂不思主、不再盼望基督再來,結果「貪戀錢財,就被引誘離了真道,用許多愁苦把自己刺透了」(提前六10)。
  • 2020年就像「一個鷹飛在空中」(八13),讓我們清楚地聽到「禍哉!禍哉!禍哉」(八13);整個世界經濟體系被天使「好像大磨石,扔在海里」,決非危言聳聽。一個小小的新冠病毒(COVID-19),就能讓人類引以為豪的文化、藝術、創造和經濟活動歸於無有(結二十六13),世人連正常的日常生活都無法維持。無論在實體和虛擬經濟領域多麽成功的「尊貴人」,不管在科技和金融行業多麽聰明的創新,一夜之間就可能「決不能再見了」。「羔羊婚娶的時候」(十九7)快到了,批判的武器即將變成武器的批判(馬克思《黑格爾法哲學批判》),沾沾自喜的大淫婦真的會被十角與獸燒盡(十七16),教會和信徒都應當「從那城出來」(4節)、預備好自己了(十九7)!