【利十二1】「耶和華對摩西說:」
【利十二2】「『你曉諭以色列人說:若有婦人懷孕生男孩,她就不潔凈七天,像在月經污穢的日子不潔凈一樣。」
【利十二3】「第八天,要給嬰孩行割禮。」
- 「生養眾多」是神的祝福(創一28),生孩子不會「不潔凈」,嬰孩也不會「不潔凈」。但產婦生完孩子以後出現「產血」(4節),與月經一樣會導致禮儀上的「不潔凈」(十五19)。「污穢」原文是「生病」、「不舒服」。
- 「割禮」是割除男性包皮的禮儀,埃及、以東、亞捫、摩押和阿拉伯人都行割禮,但不是出生後第八天,而非利士、迦南、亞述、巴比倫則不行割禮。神把「割禮」作為與亞伯拉罕和他後裔「立約的證據」(創十七11),表明人與犯罪的舊生命隔絕,單單信靠神、「不靠著肉體」(腓三3)。亞伯拉罕後裔中的男子都有責任「受割禮」(創十七10),但只限於男性,因為女人已經包含在男人里面立約,「二人成為一體」(創二21-24;弗五22-33)。
- 「第八天」是重新開始的「七日的第一日」(可十六2),也是基督覆活的日子(太二十八1),象征覆活的生命、新造的生命。在這一天給孩子行割禮,使孩子正式地加入立約百姓的團體之中,正如「你們在祂里面也受了不是人手所行的割禮,乃是基督使你們脫去肉體情欲的割禮。你們既受洗與祂一同埋葬,也就在此與祂一同覆活」(西二11-12)。主耶穌就是第八天行割禮(路二21)。
【利十二4】「婦人在產血不潔之中,要家居三十三天。她潔凈的日子未滿,不可摸聖物,也不可進入聖所。」
【利十二5】「她若生女孩,就不潔凈兩個七天,像污穢的時候一樣,要在產血不潔之中,家居六十六天。」
- 「在產血不潔之中」原文是「在使她得潔凈的產血之中」(英文ESV、NASB、KJV譯本),並非指「產血」不潔凈,而是指「產血」使產婦得潔凈。
- 「無論是為男孩是為女孩」(6節),都是用「一只雛鴿或是一只斑鳩為贖罪祭」(6節),使產婦得潔凈,所以生女孩不會導致更「不潔凈」。雖然神沒有解釋為什麽生男孩需要休息40天,生女孩卻需要休息80天,但實際上是給了生女孩的產婦更多的恩典。
【利十二6】「『滿了潔凈的日子,無論是為男孩是為女孩,她要把一歲的羊羔為燔祭,一只雛鴿或是一只斑鳩為贖罪祭,帶到會幕門口交給祭司。」
【利十二7】「祭司要獻在耶和華面前,為她贖罪,她的血源就潔凈了。這條例是為生育的婦人,無論是生男生女。」
【利十二8】「她的力量若不夠獻一只羊羔,她就要取兩只斑鳩或是兩只雛鴿,一只為燔祭,一只為贖罪祭。祭司要為她贖罪,她就潔凈了。』 」
- 「帶到」會幕門口(6節)原文動詞是第三人稱陰性單數,這是舊約唯一吩咐女人獻祭的指示,女人因生產才有機會到會幕親手獻祭,但平時可以「進入聖所」(4節)敬拜。
- 「羊羔」(6節)原文指一歲的小公綿羊。「燔祭」是為了使暫停進入聖所的產婦重新蒙神悅納;「贖罪祭」是為了使產婦恢覆「潔凈」的地位,這兩個祭都是產婦為自己獻上的,不是為了孩子。
- 「贖罪」原文是「行潔凈禮、遮蓋、平息」。生孩子本身不是罪,但「不潔凈」卻使人不能親近神,所以「贖罪祭」既是潔凈禮,也是求神赦罪。
- 「她的血源就潔凈了」(7節),原文是「她從血的源頭那里得潔凈」(英文ESV、NSAB、KJV譯本),意思是產婦從生命的源頭——神那里得著了潔凈。生產是救恩的預表,女人因生產才有機會到會幕親手獻祭,仰望生命源頭,從血的源頭那里得著潔凈。
- 「無論是生男生女」(7節),所導致的「不潔凈」程度都是一樣的,所以產婦為自己獻上「燔祭」和「贖罪祭」的祭物都相同。
- 「斑鳩」和「雛鴿」都是鴿亞科(Columbinae)的鳥類,外形相似,性情「馴良」(太十16)。但斑鳩是候鳥,在非洲過冬,四至十月分才飛來巴勒斯坦(歌二12);鴿子則一年四季都有。「斑鳩」和「雛鴿」是窮人的祭物,主耶穌降生後,約瑟和馬利亞「或用一對斑鳩,或用兩只雛鴿獻祭」(路二24),表明他們家境貧寒,使我們知道主耶穌基督的恩典:「祂本來富足,卻為你們成了貧窮,叫你們因祂的貧窮,可以成為富足」(林後八9)。