【書八1】「耶和華對約書亞說:『不要懼怕,也不要驚惶。你起來,率領一切兵丁上艾城去,我已經把艾城的王和他的民、他的城,並他的地,都交在你手里。」
【書八2】「你怎樣待耶利哥和耶利哥的王,也當照樣待艾城和艾城的王。只是城內所奪的財物和牲畜,你們可以取為自己的掠物。你要在城後設下伏兵。』」
- 百姓從他們中間除掉了「當滅的物」(七12),神就負責除掉他們的「懼怕、驚惶」(1節)。除罪只是恢覆的開始,得勝才是徹底的恢覆。人與神的關系恢覆了正常,神就可以繼續作我們的元帥;神所允許臨到我們身上的每一次失敗,祂都會用更大的得勝來恢覆我們。
- 耶利哥是神在迦南地賜給百姓的第一個得勝,所以一切財物都必須當作初熟的果子獻給神(六17)。艾城也是神賜下的得勝,但神卻允許百姓將艾城的「財物和牲畜」(2節)留作戰利品,作為恩典的供應。神的恩典總是夠我們用的,我們若多一點專心信靠、多一點耐心等候,就不會像亞幹一樣偷竊神的物了。
- 探子向約書亞建議「眾民不必都上去」(七3),但神卻指示他「率領一切兵丁上艾城去」(1節)。人把攻打艾城看作一項工作,只需要完成任務就行了;但神卻把攻打艾城看作一次恢覆,以色列人既在「當滅的物」上同受連累(七1),就當在得勝中同得恢覆,這就是團體的見證。因此,人少未必能表明信心,第一次攻打艾城就是出於肉體的自信和熱心;人多也未必會倚靠勢力,第二次攻打艾城就是與神同工、靠神得勝。
- 「在城後設下伏兵」(2節),是神所指示的謀略。屬神的人誠實、但卻不傻,因為聖靈是使我們「有智慧和聰明的靈,謀略和能力的靈,知識和敬畏耶和華的靈」(賽十一2),「從上頭來的智慧」(雅三17-18)必能使我們「靈巧像蛇,馴良像鴿子」(太十16)。
- 在耶利哥賜下得勝的是神(六2),百姓只需要「繞城、呼喊」(六3-5);在艾城賜下得勝的也是神(1節),但百姓卻需要「埋伏、誘敵」(4-8節)。神做工的原則永不改變,但方式卻非一成不變,祂總是用最適合我們的方式來訓練、造就我們:神使用紅海和東風來摧毀埃及軍隊(出十四27-28),卻使用約書亞的刀去對付亞瑪力人(出十七13);神使用「神跡奇事和百般的異能」來見證福音(來二4),也借著「教會大遭逼迫」(徒八1)將福音傳開。因此,我們不能把人的教條套到神的身上,把無限的神想象成有限的人。無論是「繞城、呼喊」,還是「埋伏、誘敵」;無論是「一切兵丁」(1節),還是只留下「三百人」(士七7);只要是根據神的旨意,都是「本於祂,倚靠祂,歸於祂」(羅十一36)的事奉。
【書八3】「於是,約書亞和一切兵丁都起來,要上艾城去。約書亞選了三萬大能的勇士,夜間打發他們前往,」
【書八4】「吩咐他們說:『你們要在城後埋伏,不可離城太遠,都要各自準備。」
【書八5】「我與我所帶領的眾民要向城前往。城里的人像初次出來攻擊我們的時候,我們就在他們面前逃跑,」
【書八6】「他們必出來追趕我們,直到我們引誘他們離開城;因為他們必說:“這些人像初次在我們面前逃跑。”所以我們要在他們面前逃跑,」
【書八7】「你們就從埋伏的地方起來,奪取那城,因為耶和華——你們的神必把城交在你們手里。」
【書八8】「你們奪了城以後,就放火燒城,要照耶和華的話行。這是我吩咐你們的。』」
【書八9】「約書亞打發他們前往,他們就上埋伏的地方去,住在伯特利和艾城的中間,就是在艾城的西邊。這夜約書亞卻在民中住宿。」
- 艾城位於中央山地的丘陵地帶,西邊有一條比較深的旱溪(Wadi Sheban),可以埋伏軍隊。以色列人從東面來,「城後」就是「城的西邊」(13節)。這「三萬大能的勇士」(3節)是第一支伏兵,負責奪城放火。
- 「在民中住宿」(9節),指約書亞沒有參與埋伏,而是留在約旦河谷帶領百姓。
- 倚靠神,不等於人什麽都不做。約書亞與神同工,反而要更加殷勤做工,「夜間打發他們前往」(3節);既然知道「神必把城交在你們手里」(7節),就更加不可懶散,而「要照耶和華的話行」(8節)。約書亞這次不再輕敵,即使對付一個小小的艾城,也要認認真真地照著「耶和華軍隊的元帥」(五15)的安排去盡本分。
【書八10】「約書亞清早起來,點齊百姓,他和以色列的長老在百姓前面上艾城去。」
【書八11】「眾民,就是他所帶領的兵丁都上去,向前直往,來到城前,在艾城北邊安營。在約書亞和艾城中間有一山谷。」
【書八12】「他挑了約有五千人,使他們埋伏在伯特利和艾城的中間,就是在艾城的西邊。」
【書八13】「於是安置了百姓,就是城北的全軍和城西的伏兵。這夜約書亞進入山谷之中。」
- 「五千人」(12節)可能是第二支伏兵,負責阻擊來自西邊不遠處伯特利的敵人援軍(17節)。
- 約書亞「在艾城北邊安營」(11節),可以清楚看見整座城,並讓城西的伏兵看見信號。「在約書亞和艾城中間有一山谷」(11節),可能是中央山地南北城邦之間的分界旱溪(Wadi el-Gayeh)。「約書亞進入山谷之中」(13節),可以引誘敵軍居高臨下追擊他們。
【書八14】「艾城的王看見這景況,就和全城的人,清早急忙起來,按所定的時候,出到亞拉巴前,要與以色列人交戰,王卻不知道在城後有伏兵。」
【書八15】「約書亞和以色列眾人在他們面前裝敗,往那通曠野的路逃跑。」
【書八16】「城內的眾民都被招聚,追趕他們;艾城人追趕的時候,就被引誘離開城。」
【書八17】「艾城和伯特利城沒有一人不出來追趕以色列人的,撇了敞開的城門,去追趕以色列人。」
- 約書亞的誘敵之計並非天衣無縫,他把軍隊部署在不利的地形,一方面可以誘敵追擊,一方面也可能引起懷疑。但「艾城的王看見這景況」(14節),卻毫不懷疑地「急忙起來」(14節),輕率地離城追趕,甚至「撇了敞開的城門」(17節)。因為百姓若完全「照耶和華的話行」(8節),神就負責讓「艾城的王」只看見約書亞所要他看的「城北的全軍」(13節),卻看不見約書亞不讓他看的「城西的伏兵」(13節)。人若忠心順服神的權柄,神就按著應許施行大能,這就是與神同工。
- 「按所定的時候」(14節)原文意思是「指定的地點、指定的時間」,這里應譯為「指定的地點」(英文ESV、NASB譯本),指上次打敗以色列人的地點。
- 「出到亞拉巴前」(14節),意思是「出到面向亞拉巴的路」(英文ESV譯本)。「亞拉巴」(14節)指約旦河谷,約書亞所在的山谷在艾城東北、通往約旦河谷的東西大道北側。「通曠野的路」(15節)是迦南地的東西大道,向東沿下坡通往約旦河谷。
- 伯特利與艾城相距約3公里,位於中央山地的南北大道上,與艾城同屬南方城邦聯盟。約書亞攻克艾城後不久,也攻取了伯特利(士一22-26)。
【書八18】「耶和華吩咐約書亞說:『你向艾城伸出手里的短槍,因為我要將城交在你手里。』約書亞就向城伸出手里的短槍。」
【書八19】「他一伸手,伏兵就從埋伏的地方急忙起來,奪了城,跑進城去,放火焚燒。」
【書八20】「艾城的人回頭一看,不料,城中煙氣沖天,他們就無力向左向右逃跑。那往曠野逃跑的百姓便轉身攻擊追趕他們的人。」
【書八21】「約書亞和以色列眾人見伏兵已經奪了城,城中煙氣飛騰,就轉身回去,擊殺艾城的人。」
【書八22】「伏兵也出城迎擊艾城的人,艾城人就困在以色列人中間,前後都是以色列人。於是以色列人擊殺他們,沒有留下一個,也沒有一個逃脫的,」
【書八23】「生擒了艾城的王,將他解到約書亞那里。」
【書八24】「以色列人在田間和曠野殺盡所追趕一切艾城的居民。艾城人倒在刀下,直到滅盡;以色列眾人就回到艾城,用刀殺了城中的人。」
【書八25】「當日殺斃的人,連男帶女共有一萬二千,就是艾城所有的人。」
【書八26】「約書亞沒有收回手里所伸出來的短槍,直到把艾城的一切居民盡行殺滅。」
- 約書亞「沒有收回手里所伸出來的短槍」(26節),就像四十年前他與亞瑪力人爭戰時,摩西沒有放下向天舉起的手一樣(出十七11-12)。他們都是用完全的順服來支取神的大能,直到徹底勝利。本書從18節之後,以色列人便無往不勝。
- 艾城人並沒有激起置於死地而後生的勇氣,而是「無力向左向右逃跑」(20節),這也是因為神讓他們喪失了鬥志(二9)。
- 「刀」(24節)原文是「刀口」,以色列人進迦南時使用的刀不是兩刃的,而是鐮刀形的埃及牛腿刀(Khopesh),只有一面有刃,用於劈、砍。
【書八27】「惟獨城中的牲畜和財物,以色列人都取為自己的掠物,是照耶和華所吩咐約書亞的話。」
【書八28】「約書亞將艾城焚燒,使城永為高堆、荒場,直到今日;」
【書八29】「又將艾城王掛在樹上,直到晚上。日落的時候,約書亞吩咐人把屍首從樹上取下來,丟在城門口,在屍首上堆成一大堆石頭,直存到今日。」
- 「高堆」(28節)、「荒堆」(申十三16)、「山岡」(耶三十18)和「亂堆」(耶四十九2),都是指中東常見的一些山丘狀廢墟,希伯來文是「Tel」。這些廢墟原來是古代居民點,歷經天災人禍,幾經摧毀、夷平、重建,逐漸堆高,最後被放棄,成為無人居住的土堆。今天以色列有很多Tel開頭的地名,表明這里有古代高堆。聖經中的許多城市,如夏瑣、米吉多、基色、亞西加、拉吉等等,都以高堆的形態存留至今,考古學者按層挖掘,甚至能挖出二十多層文化遺跡。
- 將戰敗者的屍首懸掛示眾,是古代中東戰爭的慣例。經歷了第一次攻打艾城的失敗教訓,約書亞處處謹慎,即使是這個細節,約書亞也沒有忽略順服,在日落的時候吩咐人把艾城王的屍首取下來,因為「屍首不可留在木頭上過夜」(申二十一23),乃是神的命令。
- 亞幹被埋在石堆下,「直存到今日」(七26);現在艾城王也被埋在石堆下,「直存到今日」(29節),神用得勝給艾城的功課畫上了圓滿的句號。從此,百姓從約旦河谷進入了中央山地,切斷了南北大道,可以各個擊破南方(九至十章)和北方(十一章)的迦南諸王。
【書八30】「那時,約書亞在以巴路山上為耶和華——以色列的神築一座壇,」
【書八31】「是用沒有動過鐵器的整石頭築的,照著耶和華仆人摩西所吩咐以色列人的話,正如摩西律法書上所寫的。眾人在這壇上給耶和華奉獻燔祭和平安祭。」
- 「以巴路山」(30節)在艾城北方大約33公里,位於示劍城北。聖經沒有提到示劍的爭戰,可能當地的迦南人已經聞風而逃。
- 以色列人進入中央山地的第一件事,不是趁熱打鐵、擴大戰果,而是照著摩西的吩咐到以巴路山為神築壇(申二十七4-6;十一29-30),重申聖約。因為耶利哥和艾城的經歷已經告訴他們:有了神,就必有得勝;沒有神,到手的得勝也不能長久。因此,應當讓神「在凡事上居首位」(西一18),不可以看重神所賜的應許過於賜應許的神。
【書八32】「約書亞在那里,當著以色列人面前,將摩西所寫的律法抄寫在石頭上。」
【書八33】「以色列眾人,無論是本地人、是寄居的,和長老、官長,並審判官,都站在約櫃兩旁,在擡耶和華約櫃的祭司利未人面前,一半對著基利心山,一半對著以巴路山,為以色列民祝福,正如耶和華仆人摩西先前所吩咐的。」
【書八34】「隨後約書亞將律法上祝福咒詛的話,照著律法書上一切所寫的,都宣讀了一遍。」
【書八35】「摩西所吩咐的一切話,約書亞在以色列全會眾和婦女、孩子,並他們中間寄居的外人面前,沒有一句不宣讀的。」
- 「石頭」(32節)指「墁上石灰」(申二十七2)的幾塊大石頭,上面可以寫字。
- 示劍位於迦南中央山地的中心,「基利心山」(33節)在示劍的南邊,「以巴路山」(33節)在示劍的北邊。以色列人的祖先從美索不達米亞來到迦南,示劍是最早的落腳點(創十二6)。亞伯拉罕在這里為神築了第一座壇(創十二7),雅各也在這里築了第一座壇(創三十三19)。因此,對於以色列人來說,來到示劍築壇,才足以表達對神帶領他們進入迦南的感謝和讚美。
- 根據摩西的吩咐(申二十七12-13),以色列六個支派的人要站在基利心山上為百姓祝福,另六個支派的人則站在以巴路山上宣布咒詛。約書亞順服神的旨意,不折不扣地執行了摩西的吩咐。「以色列全會眾和婦女、孩子,並他們中間寄居的外人」(35節),凡要活在神的應許里的人,都必須聆聽並且同心「阿們」(申二十七15-26),立志忠心順服聖約、一生活在神的話語里。