【雅五1】「嗐!你們這些富足人哪,應當哭泣、號咷,因為將有苦難臨到你們身上。」
【雅五2】「你們的財物壞了,衣服也被蟲子咬了。」
【雅五3】「你們的金銀都長了銹;那銹要證明你們的不是,又要吃你們的肉,如同火燒。你們在這末世只知積攢錢財。」
【雅五4】「工人給你們收割莊稼,你們虧欠他們的工錢,這工錢有聲音呼叫,並且那收割之人的冤聲已經入了萬軍之主的耳了。」
【雅五5】「你們在世上享美福,好宴樂,當宰殺的日子竟嬌養你們的心。」
【雅五6】「你們定了義人的罪,把他殺害,他也不抵擋你們。」
- 四13-五6的主題是「富人容易陷入的試探」,與一9-11「不要陷入財富的試探」前後呼應。當財富成為一個人生活的重心時,就會帶來兩種試探:
- 張狂自信(四13-17);
- 為富不仁(五1-6)。
- 第1節可譯為「注意!你們這些富足人哪,要為將要臨到你們身上的災難哭泣、號啕」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。當商人們躊躇滿志地計劃未來的時候(四13),雅各首先提醒他們人生無常(四13-17),然後提醒他們向主交賬(1-6節)。
- 亞伯拉罕、以撒、雅各都很富足,因此,神定罪「富足人」(1節),並非因為他們「富足」,而是因為他們錯誤地積聚和使用財富。人人都有可能犯下為富不仁的罪,但雅各在這里所定罪的「富足人」,是那些逼迫信徒的人(6節)。
- 2-6節組成一個交錯平行的結構:
- A. 為自己積攢財富(2-3節);
- B. 虧欠別人的財富(4節);
- A1. 為自己揮霍財富(5節);
- B1. 奪取別人的財富(6節)。
- 2-3節引自登山寶訓(太六19-21)。「財物壞了,衣服也被蟲子咬了」(2節)、「金銀都長了銹」(3節),證明這些財富已經囤積太久、沒有使用。「財物」可能指谷物。谷物、「衣服」和「金銀」都是當時的主要財富,有的窮人只有一件外衣(出二十二27)。銀子很容易氧化變黑,金子所含的銅、銀雜質也會氧化出斑點。現代的貨幣已經成為數字,雖然不會生銹,但卻更容易貶值。
- 「那銹要證明你們的不是,又要吃你們的肉,如同火燒」(3節),可譯為「這銹要成為控告你們的鐵證,又要像火一樣吞吃你們的肉」(新譯本,英文ESV譯本)。我們若不肯「作神百般恩賜的好管家」(彼前四10),所浪費的恩典無論是物質的錢財、還是屬靈的恩賜(太二十五26-30),在審判時都會成為控告自己的鐵證(3節)。「只知積攢錢財」(3節)的人,本來是想為未來積蓄,但這些錢財卻不會存到永遠,反而會轉化成審判的火焰(路十六24);積攢的錢財越多,審判的烈焰越猛,因為「人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了」(四17)。
- 「在末世只知積攢錢財」(3節)的人有禍了,一方面,他們「積攢錢財」並非因為日用所需(2節),而是用錢財代替神來供應安全感和滿足感;另一方面,他們「在神面前卻不富足」(路十二21;太六20)。「末世」並非指將來的世代,而是我們現在正處於的世代(林前十11),指從基督第一次降世到祂再來之間的新約時代(來九26),又稱為「末後的日子」(徒二17)。在猶太人的觀念中,歷史可以分為現今的世代和彌賽亞來臨之後的未來的世代,即「今世、來世」(太十二32;可十30;路十八30),但新約進一步教導,「來世」因主耶穌已經臨到了。現在是兩個世代互相重疊的「末世」,信徒已經被拯救脫離了現今「罪惡的世代」(加一4),並且已經開始嘗到「來世權能」(來六5)。
- 律法禁止虧欠工錢,神會為他們伸冤(申二十四14-15)。當時許多幫人收割莊稼的雇工倚靠當天的工資生活,虧欠工錢意味著讓他們馬上挨餓。
- 第5節可譯為「你們在地上享奢華宴樂,把自己養肥了,等候宰殺的日子」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。一個人日用所需的錢財是非常有限的,神若賜給我們財富,既不是為了揮霍浪費,也不是為了閒置朽壞,而是要我們成為分享神祝福的管道。我們若不肯善用財富,只知滿足自己,就是把自己當作喂肥了準備宰殺的牛(耶十二3),將成為被神審判的對象(賽三十四5-8)。
- 「定了義人的罪,把他殺害」(6節),比喻這些富人欺壓信徒,把他們拉上公堂(二6)。雅各宣告了這些富人的結局,可以讓那些落在試煉中的貧窮信徒能夠忍耐、堅固(7-8節)。
【雅五7】「弟兄們哪,你們要忍耐,直到主來。看哪,農夫忍耐等候地里寶貴的出產,直到得了秋雨春雨。」
【雅五8】「你們也當忍耐,堅固你們的心,因為主來的日子近了。」
【雅五9】「弟兄們,你們不要彼此埋怨,免得受審判。看哪,審判的主站在門前了。」
【雅五10】「弟兄們,你們要把那先前奉主名說話的眾先知當作能受苦能忍耐的榜樣。」
【雅五11】「那先前忍耐的人,我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐,也知道主給他的結局,明顯主是滿心憐憫,大有慈悲。」
- 五7-18的主題是「在試煉中忍耐禱告」,與一2-8「在試煉中忍耐禱告」前後呼應。
- 忍耐的人有福(7-11節);
- 忍耐中要誠實(12節);
- 忍耐中要禱告(13-18節)。
- 受欺壓的信徒(6節)不可以暴制暴,而要憑信心「忍耐,直到主來」(7節),讓主伸冤(4節)。古代地中海世界的農夫之所以能「忍耐等候地里寶貴的出產」(7節),是因為知道「秋雨」(7節)來了,種子就會發芽;「春雨」(7節)來了,豐收就會在望。信徒之所以能在試煉中忍耐等候,也是因為知道主必來臨(8節);所以不是消極地忍耐,而是積極地「堅固你們的心」(8節)。
- 「主來的日子近了」(8節),原文是「主的來臨是近的」(英文ESV譯本),意思是說基督可以隨時再來,並不是說基督一定很快再來,因為「那日子,那時辰,沒有人知道」(太二十四36)。但是,局部的審判卻是隨時可能臨到,不必等到基督再來審判全地的日子,所以說:「看哪,審判的主站在門前了」(9節)。
- 當落在試煉中的信徒無法「忍耐」(8節)的時候,對別人也會失去愛心和寬容,以致「彼此埋怨」(9節)。「彼此埋怨」,實際上就是彼此論斷、竊取了主的審判者地位(約五22),所以祂必審判我們(9節)。
- 11節可譯為「看哪,那些忍耐的人,我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐,也看見了主的目的,知道主是憐憫和慈悲的」(英文ESV譯本)。「主的目的」是讓約伯在苦難和忍耐中更深地認識神:「我從前風聞有禰,現在親眼看見禰」(伯四十二5)。既然我們從約伯的結局中「知道主是憐憫和慈悲的」,也應該讓「主的目的」成就在我們身上,「讓忍耐發揮完全的功用,使你們能又完全又完整,一無所缺」(一4和合本修訂版)。「主雖使人憂愁,還要照祂諸般的慈愛發憐憫。因祂並不甘心使人受苦,使人憂愁」(哀三32-33),所以我們所忍耐的苦難不會白費。
【雅五12】「我的弟兄們,最要緊的是不可起誓;不可指著天起誓,也不可指著地起誓,無論何誓都不可起。你們說話,是,就說是;不是,就說不是,免得你們落在審判之下。」
- 本節引自登山寶訓(太五34-37),原文開頭是「但是」(英文ESV譯本),表明這個勸勉與忍耐有關(11節)。「最要緊的」(12節),是提醒人特別注意。
- 信徒在忍耐中不但要避免「彼此埋怨」(9節),不肯專心倚靠神;也要避免隨便「起誓」(12節),用妄稱神的名(出二十7)來脫身。因為這兩樣都會讓我們「落在審判之下」(9、12節)。
【雅五13】「你們中間有受苦的呢,他就該禱告;有喜樂的呢,他就該歌頌。」
【雅五14】「你們中間有病了的呢,他就該請教會的長老來;他們可以奉主的名用油抹他,為他禱告。」
【雅五15】「出於信心的祈禱要救那病人,主必叫他起來;他若犯了罪,也必蒙赦免。」
【雅五16】「所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。」
【雅五17】「以利亞與我們是一樣性情的人,他懇切禱告,求不要下雨,雨就三年零六個月不下在地上。」
【雅五18】「他又禱告,天就降下雨來,地也生出土產。」
- 當信徒「落在百般試煉中」(一2)的時候,若是「受苦」(13節),「就該禱告」(13節),向神祈求在試煉中「都要以為大喜樂」(一2)的智慧(一5);若是得著了「喜樂」(13節),「就該歌頌」(13節),感謝賜下喜樂的神。「禱告」和「歌頌」都是禱告的一部分,無論在「受苦」還是「喜樂」中都應該禱告。
- 14節可譯為「你們中間若有人病了,他該請教會的長老們來為他禱告,奉主的名為他抹油」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。橄欖油是古代地中海世界普遍使用的藥物(賽一6;可六13;路十34),但並不能包治百病,因此,這里的抹油可能是分別為聖、求神醫治的儀式(創二十八18)。長老們的主要任務是「為他禱告」、附帶行動是「奉主的名為他抹油」,所以並不需要有「醫病的恩賜」(林前十二9)。當時猶太人如果生病,先請拉比抹油禱告,而信徒則是先請教會的長老抹油禱告,並非不需要醫生(太九12;西四14)。
- 「出於信心的祈禱要救那病人」(14節),可譯為「出於信心的祈禱必能救那病人」(和合本修訂版,英文ESV譯本)。病人得醫治是因為「祈禱」,而不是抹油。「信心」是指長老們確信神要醫治那病人(腓二27),並不是說長老們的信心可以搖動神的手,更不是說只要代禱者或病人有自信,神就一定醫治。人的肉身終有一死,神甚至沒有應允保羅身體得醫治的禱告(林後十二7-9;提後四20),而是要我們「盼望那無謊言的神在萬古之先所應許的永生」(多一2)。
- 「他若犯了罪,也必蒙赦免」(15節),表明疾病並非都是因自己的罪引起的(伯二7;路十三16;林後十二7),但若是犯罪的結果,代禱的功效不但能使病得醫治,也能使罪蒙赦免。
- 「所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治」(16節),表明神允許一位肢體生病,是為了給全教會一個對付罪的機會,因為我們每天都可能會以口犯罪(一26;三8)、「彼此批評」(四11)、「論斷弟兄」(四11)、「彼此埋怨」(9節)、隨便「起誓」(12節)。「若一個肢體受苦,所有的肢體就一同受苦」(林前十二26),因此,全教會都要「彼此認罪,互相代求」,使眾人不但身體「可以得醫治」、而且靈命得以覆興。所以約翰·衛斯理的循道會聚會規則(Wesley’s Rules for Band-Societies,1738)開篇就宣告:「我們聚會的目的,是為了遵守神的命令,『彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治…..』」。
- 「義人」(16節),就是與神關系正確的人。「義人祈禱所發的力量是大有功效的」(16節),因為「以利亞與我們是一樣性情的人」(17節),並沒有呼風喚雨的特殊能力,同樣也會軟弱自憐,所以我們只要和他一樣專心跟從神,他的禱告怎樣有功效,我們的禱告也可以同樣有功效。因為以利亞並不是用自己的禱告指揮神「不要下雨」(17節)或「降下雨來」(18節),而是按照神的吩咐,充當神旨意的出口(王上十七2、8;十八1)。以利亞的信心,完全是因為他對神旨意的確信和順服。
【雅五19】「我的弟兄們,你們中間若有失迷真道的,有人使他回轉,」
【雅五20】「這人就該知道:叫一個罪人從迷路上轉回便是救一個靈魂不死,並且遮蓋許多的罪。」
- 五19-20是結語,與一1的問安首尾呼應,鼓勵試煉中的信徒彼此扶持。
- 「失迷真道的」(19節),指在試煉中軟弱跌倒的弟兄。
- 「這人就該知道」(20節),指那個挽回弟兄的人應當知道。
- 「若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來」(加六1),而屬靈的人「若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了」(四17)。因此,「叫一個罪人從迷路上轉回便是救一個靈魂不死,並且遮蓋許多的罪」(20節;箴十12),不但遮蓋了失迷之人的「罪」,也遮蓋了領他回轉之人的「罪」。在基督的身體里,一個人若是救了弟兄的靈魂,也就是救了自己的靈魂(提前四16;耶十五19);一個人若是任憑弟兄「失迷真道」,也就是定了自己的罪。
- 19-20節是本信最恰當的結尾。「落在百般試煉中」(一2)的信徒不但應該自己「行道」(一22),也應該幫助弟兄去「行道」;不但要對付自己的罪,也要幫助弟兄遠離罪。當眾人的肉體都經過試煉的破碎之後,才能散發出藏在瓦器里的「基督馨香之氣」(林後二15;四7),讓教會恢覆平安和喜樂(一1),「顯在這世代中,好像明光照耀,將生命的道表明出來」(腓二15-16)。