【耶十五1】「耶和華對我說:『雖有摩西和撒母耳站在我面前代求,我的心也不顧惜這百姓。你將他們從我眼前趕出,叫他們去吧!」
【耶十五2】「他們問你說:“我們往哪里去呢?”你便告訴他們,耶和華如此說:定為死亡的,必致死亡;定為刀殺的,必交刀殺;定為饑荒的,必遭饑荒;定為擄掠的,必被擄掠。』」
【耶十五3】「耶和華說:『我命定四樣害他們,就是刀劍殺戮、狗類撕裂、空中的飛鳥,和地上的野獸吞吃毀滅;」
【耶十五4】「又必使他們在天下萬國中拋來拋去,都因猶大王希西家的兒子瑪拿西在耶路撒冷所行的事。』」
- 1-9節是神第三次拒絕先知的代求(十四19-22)。
- 摩西和撒母耳曾經謙卑地為百姓代求 (1節;出三十二11-13、30-32;民十四13-19;撒上七8-9;十二19-25),結果蒙神應允。現在耶利米也以同樣謙卑的態度懇切代禱,但神卻不再應允。因為神應許摩西和撒母耳的禱告,並非因為百姓已經悔改、或者能夠回轉,因為當時的百姓很快就故態覆萌、重蹈覆轍。神暫時存留那些世代的百姓,容忍他們一再悖逆,是因為神定意要讓他們走完自己的道(十二16),「他們遭遇這些事都要作為鑒戒,並且寫在經上,正是警戒我們這末世的人」(林前十11)。現在,百姓已經耗盡了神「豐富的恩慈、寬容、忍耐」(羅二4),只剩被殺、被擄一條路(2節);而神也不再「顧惜這百姓」(1節),因為祂下一步要在百姓身上顯明的,是自己將如何「施行拔出、拆毀、毀壞、傾覆,又要建立、栽植」(一10)。
- 神所命令的四樣災禍(3節),都是申二十八22、26所預言的背約咒詛。「必使他們在天下萬國中拋來拋去」(4節),也是申二十八25所預言的背約咒詛。遭受這些管教的百姓是可憐的,但神所付的代價更大,因祂為此離開了自己的「家」,撇棄了自己的「產業」,把自己所愛的「交在她仇敵的手中」(十二7)。
- 「都因猶大王希西家的兒子瑪拿西在耶路撒冷所行的事」(4節),並不是說百姓替瑪拿西受罰(三十一29-30;結十八2-4),而是說他們的罪就是效法瑪拿西敬拜偶像(王下二十一10-15;二十三26;二十四3);也不是說百姓只是無知地受壞人影響的無辜者,因為百姓的惡行變本加利、比他們的列祖「更甚」(七26),既不能把自己的行為推諉給教唆者(十四13-16),也不能把自己的罪惡推脫給社會——「兒子必不擔當父親的罪孽,父親也不擔當兒子的罪孽。義人的善果必歸自己,惡人的惡報也必歸自己」(結十八20)。
【耶十五5】「耶路撒冷啊,誰可憐你呢?誰為你悲傷呢?誰轉身問你的安呢?」
【耶十五6】「耶和華說:你棄絕了我,轉身退後;因此我伸手攻擊你,毀壞你。我後悔甚不耐煩。」
【耶十五7】「我在境內各城門口(或譯:我在這地邊界的關口),用簸箕簸了我的百姓,使他們喪掉兒女。我毀滅他們,他們仍不轉離所行的道。」
【耶十五8】「他們的寡婦在我面前比海沙更多;我使滅命的午間來,攻擊少年人的母親,使痛苦驚嚇忽然臨到她身上。」
【耶十五9】「生過七子的婦人力衰氣絕;尚在白晝,日頭忽落;她抱愧蒙羞。其余的人,我必在他們敵人跟前,交與刀劍。這是耶和華說的。」
- 5-9節是神最後總結耶路撒冷的命運,宣告已經沒有代禱的余地。
- 「誰可憐你呢?誰為你悲傷呢?誰轉身問你的安呢」(5節),這是宣告百姓的遭遇雖然淒慘,但卻不值得同情,因為:
- 他們受罰的原因,是因為違背聖約,完全是「自作自受」(十一17),所以神說:「你棄絕了我,轉身退後;因此我伸手攻擊你,毀壞你」(5節),
- 神「不顧惜這百姓」(1節),是因為神已經不斷地憐憫他們幾百年,已經憐憫到了厭煩的地步,無法繼續寬容忍耐。「我後悔甚不耐煩」(6節),可譯為「我已憐憫到厭煩了」(和合本,英文ESV譯本)。
- 即使遭遇了許多的災禍,「他們仍不轉離所行的道」(7節),不思悔改、成了「不受懲治」(二30;五3)的百姓。
- 神宣告「他們的寡婦在我面前比海沙更多」(8節),與神應許亞伯拉罕「我必叫你的子孫多起來,如同天上的星,海邊的沙」(創二十二17)成為鮮明對比。
- 「我使滅命的午間來」(8節),指敵軍將在人最意想不到的炎熱中午、自以為安全的時候出現。
- 「七」(9節)代表完全,「生過七子的婦人」(9節)表示極大的福氣(得四15;撒上二5),但在審判中卻將因眾子被殺而變為完全的絕望,那時「人必說:『不生育的,和未曾懷胎的,未曾乳養嬰孩的,有福了』」(路二十三29)。
【耶十五10】「我的母親哪,我有禍了!因你生我作為遍地相爭相競的人。我素來沒有借貸與人,人也沒有借貸與我,人人卻都咒罵我。」
【耶十五11】「耶和華說:『我必要堅固你,使你得好處。災禍苦難臨到的時候,我必要使仇敵央求你。」
【耶十五12】「(人豈能將銅與鐵,就是北方的鐵折斷呢?)」
【耶十五13】「『我必因你在四境之內所犯的一切罪,把你的貨物財寶當掠物,白白地交給仇敵。」
【耶十五14】「我也必使仇敵帶這掠物到你所不認識的地去,因我怒中起的火要將你們焚燒。』」
【耶十五15】「耶和華啊,禰是知道的;求禰記念我,眷顧我,向逼迫我的人為我報仇;不要向他們忍怒取我的命,要知道我為禰的緣故受了淩辱。」
【耶十五16】「耶和華——萬軍之神啊,我得著禰的言語就當食物吃了;禰的言語是我心中的歡喜快樂,因我是稱為禰名下的人。」
【耶十五17】「我沒有坐在宴樂人的會中,也沒有歡樂;我因禰的感動(原文是手)獨自靜坐,因禰使我滿心憤恨。」
【耶十五18】「我的痛苦為何長久不止呢?我的傷痕為何無法醫治、不能痊愈呢?難道禰待我有詭詐,像流幹的河道嗎?」
- 先知並不是用特殊材料做成的大能勇士,而是一個有血有肉的普通人。他一面被同胞誤解逼迫,一面三次代求而被神拒絕,似乎兩頭都不討好,所以內心傷痕累累、倍感失意。他就像約伯一樣(伯三1;六15),發表了10-18節的內心掙紮。這首哀歌包括四個部分:
- 回想人的逼迫(10節);
- 數算神的應許(11-12節);
- 思想神的使命(13-14節);
- 仰望神的醫治(15-18節)。
- 神說:「我未將你造在腹中,我已曉得你;你未出母胎,我已分別你為聖;我已派你作列國的先知」(一5)。但此時先知卻哀嘆:「我的母親哪,我有禍了!因你生我作全地爭相指控的人」(10節,和合本修訂版)。人若要作神話語的出口,不但不能在人前得著榮耀,反而會成為眾人指責的對象,為神的緣故「受了淩辱」(15節)。
- 「我素來沒有借貸與人,人也沒有借貸與我,人人卻都咒罵我」(10節),指先知並沒有招惹私人糾紛(伯六22),但卻成了眾人咒罵的對象。
- 「我必要堅固你,使你得好處。災禍苦難臨到的時候,我必要使仇敵央求你」(11節),指神必成就先知的預言。當敵軍入侵、耶利米的預言應驗以後,原來那些與他「相爭相競」(10節)、「咒罵」(10節)他的人將不得不承認他是真先知,轉而一再央求他(二十一1;三十七3;三十八14)。
- 「人豈能將銅與鐵,就是北方的鐵折斷呢」(12節),比喻現在驕傲自大的百姓,將來卻無法抵擋來自北方的敵軍,只能眼睜睜地看著先知的預言應驗。「北方的鐵」比喻敵軍,當時最好的鐵產自北方的黑海地區。
- 13-14節是先知思想自己蒙召的使命,就是宣講神對百姓的審判。因此,百姓停止「相爭相競」和「咒罵」的日子,必然是他所預言的審判臨到的那日。這使先知左右為難、痛苦不已。
- 「不要向他們忍怒取我的命」(15節),可譯為「不要把我取去,因禰不輕易發怒」(和合本修訂版)。
- 「我得著禰的言語就當食物吃了;禰的言語是我心中的歡喜快樂」(16節),可能指在聖殿發現了律法書之後(王下二十二8),先知就熱切地領受(結三3),因為他是被神揀選、稱為神名下的人(16節)。
- 「我沒有坐在宴樂人的會中,也沒有歡樂;我因禰的感動獨自靜坐,因禰使我滿心憤恨」(17節),形容先知雖然置身喧鬧的人群中,但卻感到強烈的孤寂,因為與神同在就是與世界為敵,傳講神話語的人總是會被親人孤立(十二6)、被眾人排斥(十一21)。
- 「流幹的河道」(18節),指以色列的季節性旱溪,到酷暑最需要水的時候卻幹涸了。比喻在耶利米最需要幫助的時候,神卻似乎沒有及時伸出援手。
- 當人定意跟從主的時候,屬天的感情和屬地的親情必然會彼此爭戰,甚至「人的仇敵就是自己家里的人」(彌七6;太十36)。但屬靈並非冷漠薄情,因為人若「不愛他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的神」(約壹四20);這就使先知的痛苦更加「長久不止」(18節),以致傷痕「無法醫治、不能痊愈」(18節)。因此,雖然神是「活水的泉源」(二13),祂「豈向以色列作曠野呢」(二31)?但先知的個人體會卻像是「流幹的河道」。
【耶十五19】「耶和華如此說:你若歸回,我就將你再帶來,使你站在我面前;你若將寶貴的和下賤的分別出來,你就可以當作我的口。他們必歸向你,你卻不可歸向他們。」
【耶十五20】「我必使你向這百姓成為堅固的銅墻;他們必攻擊你,卻不能勝你;因我與你同在,要拯救你,搭救你。這是耶和華說的。」
【耶十五21】「我必搭救你脫離惡人的手,救贖你脫離強暴人的手。」
- 19-21節是神回應先知的哀歌(10-18節),重申起初的應許(20-21節;一18-19),作為對他最大的安慰。
- 19節原文用了四個「歸回 שׁוּב/shoob」,「歸回」、「再帶來」和「歸向」原文都是同一個詞,是雙關語。
- 「你若歸回」(19節),這是神要耶利米從環境的難處(10節)和自憐自怨的感覺(18節)里出來,神就會把他帶回到自己面前,繼續為百姓代求。
- 「使你站在我面前」(19節),指在神面前為百姓代求(1節)。雖然現在神拒絕了先知三次按著人的意思代求,但將來卻要應允他照著神的旨意代求。「雖有摩西和撒母耳站在我面前代求」(1節),原文就是「雖有摩西和撒母耳站在我面前」(英文ESV譯本)。
- 「他們必歸向你」(19節),指百姓將在「災禍苦難臨到的時候」(11節)轉而央求先知為他們代求(二十一1;三十七3;三十八14)。
- 「你卻不可歸向他們」(19節),指先知不可迎合大眾、向暫時的誤解和逼迫低頭,而要持守使命,因為神必使他「向這百姓成為堅固的銅墻」(20節),照著呼召他時的應許(一18-19)親自拯救他。
- 「你若將寶貴的和下賤的分別出來」(19節),這是神要先知思想什麽是真正「寶貴的」,什麽是真正「下賤的」,才能越過地上暫時的榮辱得失,繼續作神話語的出口。
- 人的兩個「你若」(19節),就會帶出神的兩個「我必」:「我必使你向這百姓成為堅固的銅墻」(20節)、「我必搭救你脫離惡人的手」(21節)。同樣,信徒只有具備了這兩個「若」,「以基督耶穌的心為心」(腓二5),才能讓基督與自己同在(20節;太二十八20),使屬天的感情勝過屬地的親情,領世人歸向福音;而不是讓信徒歸向世界,以致與世人一同滅亡。